NADZOROM - превод на Енглеском

• supervision
• surveillance
• control
• custody
• scrutiny
• observation
• monitoring
• supervised
• oversight
• overseen
• tutelage

Примери коришћења Nadzorom на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer, Prija je pod mojim nadzorom.
Because, Priya is In my custody.

Ali, u njegovoj kancelariji i pod nadzorom.
But in his office and under surveillance.

Humanitarne organizacije u Bosni i Hercegovini pod nadzorom.
Humanitarian Agencies Under Scrutiny in Bosnia and Herzegovina.

Dete uvek mora biti pod nadzorom odraslih!
Children must always be under the supervision of adults!

Smatrajte da ste pod nadzorom.
Consider yourself under observation.

Kakvim stalnim nadzorom?
What constant monitoring?

Šta je sa civilnim nadzorom umesto civilnih sudova?
What about civilian oversight instead of civilian courts?

Pušteni su pod mojim nadzorom, kaplare.
Released in my custody, Corporal.

Imale smo situaciju pod nadzorom.
We had the situation under control.

Bebe i mala deca uvek moraju biti pod nadzorom odraslih.
Babies and small children must be supervised by an adult at all times.

Banka je pod nadzorom.
The bank is under surveillance.

za sada je pod stalnim nadzorom.
they're keeping him under observation for now.

Deca uvek treba da budu pod nadzorom odraslih.
Children must be always under adult supervision.

On nije pod tolikim nadzorom.
He hasn't been under as much scrutiny.

Testirana je pod dermatološkim nadzorom.
It is tested under dermatological control.

Nalazite se pod mojim nadzorom.
You're in my custody.

Bili bi pod konstantnim nadzorom.
You will be under constant surveillance.

Ja ću se baviti Nadzorom.
I will handle Oversight.

Rig bio pod nadzorom Verax.
The rig Was overseen by verax.

Tara je pod nadzorom psihijatra.
Tara is under psych observation.