NAGLO - превод на Енглеском

• suddenly
• abruptly
• sharply
• rapidly
• quickly
• impulsive
• precipitously
• impetuous
• hasty
• find

Примери коришћења Naglo на Српском и њихови преводи на Енглески

U 20. veku naglo je porastao broj duševnih bolesnika.
In the early 20th century the number of psychologists increased rapidly.

A Lesterovi završavaju… naglo, ovdje.
And Lester's end abruptly, here.

Nivo šećera u krvi naglo raste.
The level of sugar in the blood increases sharply.

Vaše naglo bekstvo iz Italije stavilo nas je u veoma nezgodnu poziciju.
Your impetuous flight from Italy put us in a very awkward position.

Vojvoda me ne može voleti toliko ako zahteva moj odgovor tako naglo!
The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously!

Znam da je naglo.
I know it's impulsive.

Može nastati naglo ili se stvarati tokom vremena.
It can happen quickly or develop over time.

Vetar je naglo stao.
The wind had suddenly stopped.

U godini za nama popularnost 3D tehnologije je naglo porasla.
The popularity of 3D technologies is rapidly growing.

Želim da ti se izvinem što sam otišla tako naglo.
I want to apologize for leaving so abruptly.

Ne donosite naglo odluke vezane za posao.
Don't take any hasty decision related to job.

Udahnite naglo.[ Njuši].
Inhale sharply.[Sniffs].

Tako je naglo.
It's so impetuous.

nes uraditi nista naglo.
that you won't do anything impulsive!

Ejekciona frakcija naglo pada.
His E.F. is falling precipitously.

Naglo ustadoh, to je sve.
I stood up too quickly, that's all.

Kao da plutam. Tako sam naglo ispala.
Adrift, maybe, just being out so suddenly.

Alkoholizam je naglo narastao.
Alcoholism has abruptly increased.

Pre nekoliko godina mamino zdravlje naglo se pogoršalo.
Two years ago my father's health deteriorated rapidly.

Ponekad je uhvatim kako me gleda, a ona naglo skrene pogled.
Sometimes I look at her, find her looking at me, and she quickly looks away.