IMPETUOUS - превод на Српском

• nagao
• plahovita
• nepromišljeno
• импулсивни
• nepromišljen
• plahovit
• naglo
• нагао
• nestrpljiv

Примери коришћења Impetuous на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is your Fabio also so impetuous?
Je l' i tvoj Fabio isto ovako plahovit?

You know… when I was a teenager and relatively impetuous.
Знате… Када сам био тинејџер И релативно нагао.

A choleric person is a rather impetuous, fast, passionate,
Колерична особа је прилично нагла, брза, страствена

Reckless, arrogant, impetuous.
Nemaran, arogantan, impulsivan.

And I'm not being impetuous.
I sad nisam nepromišljena.

Not Raffi. Raffi's too impetuous.
Nemoj Rafija, on je previše impulsivan.

I was young and impetuous at your age.
У твојим сам годинама била млада и нагла.

They are young and impetuous, but they are also warriors,
Mladi su i nepromišljeni, ali su takodje ratnici,

You are very impetuous, Mr. Featherstone.
Izuzetno ste nepromišljeni, gospodine Federston.

Oh, impetuous foolish.
O, nepromišljeni budalast.

It was impetuous and careless.
Bilo je to plahovito i nemarno.

In adulthood, Nellie continues to struggle with impetuous and hot-tempered temper.
У одраслој доби, Неллие наставља да се бори са наглим и врелим темпераментом.

it was a very… foolish and impetuous act.
bilo je vrlo… glupo i nepromišljeno cin.

messy… I can only think to be impetuous.
zbrkano… mogu samo da budem nepromišljen.

mutable and impetuous".
promenljivo i naglo“.

an armchair…"cubantem"… and listen to the impetuous winds,"immites ventos"… which fight against each other.
fotelji…" cubantem"… i slušati plahovite vetrove," immites ventos"… koji se bore jedan protiv drugog.

A senior administration official is sounding an alarm about US President Donald Trump's"amorality" and"impetuous" leadership style in an unsigned opinion piece published in The New York Times.
Visoki zvaničnik američke administracije upozorio je na" amoralnost" i" plahovito" rukovođenje predsednika Donalda Trampa u nepotpisanom članku koji je objavio Njujork Tajms.

impulsivity, impetuous actions, as well as other signs of emotional lability.
слабој самоконтроли, импулзивности, наглим акцијама, као и другим знаковима емоционалне лабилности.

she can be stubborn, impetuous, and, at times, downright dangerous,
ona može biti tvrdoglav, nagao, i, ponekad, veoma opasno,

as she can see that he is impetuous and wasteful of his possessions although his passion for her is unchanged.
види да је он нагао и расипнички располаже својим стварима, иако је његова страст према њој непромењена.