IMPETUOUS in Polish translation

[im'petʃʊəs]
[im'petʃʊəs]
impulsywna
impulsive
impulse
impetuous
hotheaded
zapalczywym
short-tempered
passionate
jealous
fiery
żywiołowy
exuberant
elemental
impetuous
gwałtownych
violent
sharp
rapid
dramatic
sudden
exponential
steep
fierce
abrupt
vehement
impulsywnym
impulsive
impulse
impetuous
hotheaded
impulsywny
impulsive
impulse
impetuous
hotheaded
popędliwy
hasty
short-tempered
impetuous

Examples of using Impetuous in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
My offense is impetuous.
Mój atak jest impulsywny.
No, he will never do anything as impetuous as that.
Nie, nigdy nic nie robi w sposób porywczy.
He's an… impetuous kid, you know? Excuse me?
Przepraszam. On jest… impulsywnym dzieckiem, wiesz?
You mad, impetuous fink.
Ty szalony, porywczy draniu.
He's an… impetuous kid, you know? Excuse me.
Przepraszam. wiesz? On jest… impulsywnym dzieckiem.
Louis is greedy, impetuous.
Ludwik jest chciwy, porywczy.
Corresponds to the impetuous wind.
Odpowiada wiatr porywczy.
You Schlegels, you are so impetuous.
Schlegelowie, jesteście tacy porywczy.
You have made me wild and impetuous.
Stałem się nieokiełznany i porywczy.
But it concerns me how volatile and impetuous Ned is.
Lecz każe mi zastanawiać się, jak zmienny i porywczy jest Ned.
A very impetuous act by the boy.
Jak na chłopca. Bardzo porywczy czyn.
Quiet, Alex. You're almost as impetuous as before your wedding.
Ciszej, Alex. jak przed ślubem. Jesteś prawie tak porywczy.
You're almost as impetuous as before your wedding.- Quiet.
Jako przed twoim ślubem. Ty jesteś prawie jako porywczy.
My impetuous friend, would I want to hurt you?
Mój gwałtowny przyjaciel, sądzisz, że chciałbym cię skrzywdzić?
Like all impetuous children, Luciano will make a mistake.
Jak wszystkie zapalczywe dzieci, Luciano popełni błąd.
Your impetuous flight from Italy put us in a very awkward position.
Wasza gwałtowna ucieczka z Włoch… postawiła nas w bardzo niezręcznej sytuacji.
He's not driven by the impetuous feeling of dancing between the towers.
Nie był wiedziony żywiołowym uczuciem tańca między wieżami.
They're so impetuous.
Są takie impulsywne.
I might ask the same of you, my impetuous friend.
Mógłbym zapytać o to samo, mój zapalczywy przyjacielu.
A very impetuous act by the boy.
Bardzo porywczy czyn jak na chłopca.
Results: 159, Time: 0.0781

Top dictionary queries

English - Polish