IMPETUOUS in Czech translation

• impulzivní
• zbrklý
• zbrklá
• prudký
• neuvážené
• zbrklé
• neuvážený
• impulzívní
• upejpavě

Examples of using Impetuous in English and their translations into Czech

Yeah, well, maybe with Jackie I was sort of impetuous and maybe a little rash.
Jo, možná jsem byl s Jackie docela impulzivní a uražený.

I could be impetuous myself.
Sám budu neuvážený.

I admit doing the Drunk Tank this early in the night was a little impetuous.
Přiznávám, že dělat záchytku takhle brzo v noci bylo trochu zbrklé.

Louis is greedy, impetuous.
Ludvík je hamižný, prudký.

You are too impetuous.
Jsi příliš zbrklá.

Sounds impetuous.
To zní upejpavě.

d'Argo can be very impetuous.
D'Argo umí být hrozně zbrklý.

True. He's a mad, impetuous boy.
Ano, je to prudký bláznivý kluk.

You have made me wild and impetuous.
Díky tobě jsem divoký a impulzivní- Mně?

Mary, my darling, impetuous stepsister.
Mary, má drahá, zbrklá nevlastní sestro.

A Custer decision, impetuous?
Custerovo rozhodnutí zbrklé?

This is impetuous.
Tohle je neuvážený.

Mutt can be a little impetuous.
Rafan je trochu zbrklý.

When you were cardinal you weren't so impetuous.
Když jste byl kardinálem, nebyl jste tak moc prudký.

You Schlegels, you are so impetuous.
Vy, Schlegelovi, jste tak impulzivní.

You're impetuous, if nothing else.
Když nic jiného, jsi zbrklá.

Don't be impetuous.
Nebuď zbrklý.

But for now your impetuous friend must learn the virtue of patience.
Ale zatím se musí tvůj impulzivní přítel učit trpělivosti.

Gilzean. Tell Ms. Mooney she's too impetuous.
Vyřiď slečně Mooney, že je příliš zbrklá. Gilzean.

I might ask the same of you, my impetuous friend.
Na to se mohu ptát i já Vás, můj zbrklý příteli.