NAIVNI - превод на Енглеском

• naive
• naïve
• gullible

Примери коришћења Naivni на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko smo mi bili mali i naivni u" ono" vreme.
How young and naïve we were in those days.

Zato kažem da ste naivni.
That's why we say you are naive.

Svi ste bili tako naivni.
You were all so gullible.

Vi Amerikanci ste tako naivni.
You Americans are so naïve.

Imao sam viziju, Naivni.
I had a vision, Naive.

Nisu oni bili naivni.
They were not naïve.

Zašto ste ponekad tako naivni.
Why are you so naive sometimes?

Od Vas nisam ocekivao da ste bas toliko naivni.
I never figured you to be so naïve.

Mislio sam da ste… Naivni.
I thought you were naive.

To pokazuje koliko smo mi naivni.
Which shows just how naïve we are.

Ne možemo sebi da dozvolimo da budemo naivni.
We can not afford to be naive.

Nisu oni bili naivni.
But they were not naïve.

Bili ste naivni.
You were naive.

Bili smo naivni.
We were naive.

Oni koji tako misle su zaista naivni.
Those who say so are actually naïve.

Mogu biti naivni.
I can be naive.

Svi ste vi mnogo naivni.
You are all very naïve.

Sramotno, kao da smo toliko naivni.
It is a shame we were so naive.

bili smo naivni.
we were naïve.

Nisu Rusi bas tako naivni.
The Russians, they're not that naïve.