NAJAVLJEN - превод на Енглеском

• announced
• scheduled

Примери коришћења Najavljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj novi model najavljen je prošle godine, kada je predstavljen petogodišnji plan rada korporacije.
It was announced last year when the corporation's five-year plan was presented.

Najavljen je novi program menadžer.
The new program manager has already been announced.

HTC Desire 500 zvanično najavljen.
Nikon D500 Officially Announced.

Vaš posjet Swanseaju je najavljen.
Yourvisit to Swansea's been announced.

Ma 'am, Gos' n Red Vil Danaher želeo da bude najavljen.
Ma'am, Mr Red Will Danaher wishes to be announced.

Gospodin Kejs želi da bude najavljen, gospodine.
Mr. Case wishes to be announced, sir.

HTC Desire 500 zvanično najavljen.
HTC Desire 320 officially announced.

Knjigu sam pročitala pre nekoliko godina, kada je najavljen film.
I read this novel a few years ago when the movie was first announced.

Redmi Note 5 bi trebalo da bude najavljen narednog meseca.
Redmi Note 5 is expected to be announced in November.

Termin je već najavljen.
The deadline has been announced.

Taj samit je najavljen kao poslednja šansa za spas Grčke.
The meeting has been billed as a last chance to save Schengen.

On je samo najavljen.
He's just been revealed.

Taj nadnevak je najavljen.
That date is set.

Multiplejer nikad nije bio ni najavljen, ali mnogi….
The original recipe has never been revealed, but there are many….

Seks ne mora uvek da bude najavljen događaj.
Sexting doesn't always have to be a planned event.

Seks ne mora uvek da bude najavljen događaj.
Sex does not always need to be a planned event.

li će referendum najavljen za 7. novembar uticati na bezbednosnu situaciju u zemlji?
will the referendum announced for 7 November influence the security situation in the country?

Domingov sledeći najavljen nastup je u Verdijevom„ Nabuku“ u Ziriškoj operi 13. oktobra.
Domingo's next scheduled performance is in Verdi's“Nabucco” at the Zurich Opera on Oct. 13.

Paket pomoći za Mađarsku je najveći najavljen od kada je kriza počela da se širi svetom.
Its rescue package is the largest announced since the crisis started spreading across the globe.

Iako Avatar 2 nije zvanično najavljen za 2018, filmska kompanija“ 20th Century Fox” je prošlog novembra navela 21. decembar 2018.
Though"Avatar 2" had not officially been scheduled for next year, 20th Century Fox last