NAJBOLJA STVAR KOJU SAM - превод на Енглеском

• best thing i've
• coolest thing i've
• greatest thing i've
• it's the best thing
• best thing i have

Примери коришћења Najbolja stvar koju sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je najbolja stvar koju sam ikad uradio!
This is the best thing I've ever done!

Misliš da je ovo najbolja stvar koju sam uradio u životu, zar ne?
That it's the best thing I've ever done in my life, right?

Ovo je najbolja stvar koju sam video nabudžanu na autu u Indiji.
This is the best thing I've ever seen fitted to a car in India.

je najbolja stvar koju sam video poslednjih meseci.
it's the best thing I've seen in months.

Pa, to je… sasvim sigurno najbolja stvar koju sam ikada učinio.
Well, it's… it's quite the best thing I've ever done.

otarasivši se moga oca bila je najbolja stvar koju sam ikada uradio.
ridding myself of my father was the best thing I've ever done.

si bila pri svesti, jer mislim da je to najbolja stvar koju sam ikad uradio.
I really wish you were conscious,'cause I think it's the coolest thing I've ever done in my.

Džejk, ja ovo već radim dugo, i to je bila najbolja stvar koju sam ikad video.
Jake, I've been doing this a long time, and that was the coolest thing I've ever seen.

dati gol u finalu FA kupa je… za mene, najbolja stvar koju sam ikada uradio.
to score in an FA Cup final was… To me, it's the best thing I've done.

uvek ćeš biti najbolja stvar koju sam ikada uradila.
always will be, the best thing I have ever done in my life.

To je… za mene, najbolja stvar koju sam uradio u životu,
That's… to me, the best thing I've ever done in my life,

bila najbolja stvar koju sam ikad uradio.
was the best thing I've ever done.

Најбоља ствар коју сам икада јео”.
The best thing I have ever eaten”.

Биће то најбоља ствар коју сам икада урадио.
It will be the best thing I have ever done.

увек ћеш бити најбоља ствар коју сам икада урадила.
will forever be the best thing I have ever done.

To je prva dobra stvar koju sam čula danas.
That's the first good thing I've heard all day.

Ti si jedina dobra stvar koju sam imala.
You're the only really good thing I've ever had.

Bez sumnje, deca su jedina dobra stvar koju sam napravio.
No contest. Those kids are the best thing… Maybe the only good thing I've ever done.

Neka mi neko kaže jednu jedinu dobru stvar koju su oni uradili.
Show me one good thing he has done.

Neka mi neko kaže jednu jedinu dobru stvar koju su oni uradili?
Name me one single good thing he has done?