NAJBOLJE ZA NJU - превод на Енглеском

best for her
dobro za nju
dobro po nju
blago njoj
lepo za nju
joj prijalo
bravo za nju

Примери коришћења Najbolje za nju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želela sam da uradim ono što je najbolje za nju.
I wanted to do what was best for her.
Siguran sam da ste mislili ono što je najbolje za nju.
I'm sure you did what you thought was best for her.
Je li ovo najbolje za nju?
Is this really what's best for her?
Vjerujte, tako je najbolje za nju.
Believe me, Lieutenant. It's best for her.
Zelim samo najbolje za nju.
I want nothing but the best for her.
To je najbolje za nju.
It's in her best interest.
Mislila sam da je to najbolje za nju, Dora.
I thought it was best for her, Dora.
Mislim da znam šta je najbolje za nju, bolje od tebe.
I think that I know what's in her best interest better than you do.
sam znao da je to najbolje za nju.
knowing it was best for her.
Želiš najbolje za nju, jel' da?
You want the best for her, don't you,?
Kenzi, znaš da želim samo najbolje za nju.
Kenzi, you know I only want what's best for her.
Ritz. Samo najbolje za nju.
Nothing but the best for her.
Znam, ali da li je to najbolje za nju?
Yes, I know, but is this what's best for her?
Razmisli šta je najbolje za nju.
Think carefully about what will be in her best interest.
Mislim da nagodba nije najbolje za nju.
I didn't think the deal was in her best interest.
želite samo najbolje za nju.
you would want the best for her.
Ti misliš da je to najbolje za nju?
You think that's in her best interest?
Ne zato što je to najbolje za nju.
Not that that's in her best interest.
Obožavala sam je i htela sam najbolje za nju.
I felt for her and I wanted the best for her.
Najbolje za nju.
Whatever's best for her.
Резултате: 100, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески