Примери коришћења Najbolji scenario на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda reci mi, koji je najbolji scenario?
Then tell me, what's the best-case scenario?Najbolji scenario za Iran bio bi da„ Asad nekako uspe
Iran's best-case scenario is if"Assad can somehow hang on to powerFilm Bugi rumunskog režisera Radu Munteanua osvojio je nagradu Fondacije porodice Ziherman za najbolji scenario na 16. Međunarodnom filmskom festivalu u Hemptonsu u američkoj državi Njujork.
The film Boogie by Romanian director Radu Muntean won the Zicherman Family Foundation award for best screenplay at the 16th Hamptons International Film Festival in New York state.Najbolji scenario je da dozvoli da naši momci odu
Best-case scenario is he lets our guys goPorodične veze" takođe je dobio nagradu za najbolji scenario, koju je podelio sa filmom" Sueli na nebu" brazilskog režisera Karima Ainuza.
Family Ties" also got the award for best screenplay, which it shared with Brazilian Karim Ainouz's film"Suely in the Sky".ovo nije bio najbolji scenario za nas.
it was not the best script for us.ono što se nekad smatralo katastrofalnim upozorenjem, sada je izgleda najbolji scenario- naveo je Alston.
what was once considered catastrophic warming now seems like a best-case scenario,” Alston said.Najbolji scenario je da se dovoljno zaiteresuju da odu u bioskop,
The best scenario is that you get them interested enough to enter the cinema,Film rumunskog režisera Radu Mihailenuja« Živi i postani» osvojio je dve nagrade-- za najbolji film i najbolji scenario-- na ovogodišnjem Međunarodnom filmskom festivalu u Kopenhagenu.
Romanian-born director Radu Mihaileanu's film"Live and Become" won two awards-- Želim da odmah počneš, jer mislim da je ovo mogao biti najbolji scenario ikada napisan.
I want you to start immediately'cause I think this could be the best screenplay ever written.Koji je urađen u belgijsko-holandskoj koprodukciji, takođe je osvojio nagradu za najbolji scenario i najbolju glumicu.
The Belgian-Dutch co-production also won the prizes for Best Screenplay and Portparolka kineskog ministarstva spoljnih poslova Hua Čunjing rekla je da novinari ovog lista„ ne štede trud kako bi dobili nagradu Akademije za najbolji scenario“.
Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying told reporters that the journalists behind the report in the New York Times“are sparing no efforts to win the Academy Award for best screenplay.”.srpskog režisera Srđana Karanovića osvojio je nagrade za najbolji scenario i muziku na Međunarodnom filmskom festivalu u Monte Karlu.
Karanovic's film"Sjaj u Ocima"("Loving Glances") won awards for best screenplay and music at the international film festival in Monte Carlo.Najbolji scenario je da te pitala jer je osećao obavezan,
The best case scenario is that she asked you because she felt obliged,Dakle, najbolji scenario, pozvao sam mog dobrog prijatelja sudiju Deni Herš,
So, best case scenario, I call my Zato je odustajanje najbolji scenario koji možeš prihvatiti,
So give up whatever best case scenario you walked in here with,Najbolji scenario bio bi da zaigram u Sinsinatiju,
Best-case scenario probably would be Cincinnati,Film iranskog reditelja Vasida Mosadijana« Tisina mora» osvojio je nagradu za najbolji film i najbolji scenario na Drugom međunarodnom filmskom festivalu u Dubrovniku,
Iranian director Vashid Mosadian's film"The Silence of the Sea" won the awards for 
