NAJDALJE - превод на Енглеском

• as far as
• farthest
• furthest
• far

Примери коришћења Najdalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, ovo je najdalje sam stečen.
Actually, this is the furthest I've gotten.

Ovo je najdalje što idem.
This is as far as I go.

Pa koliko ste vi momci najdalje ikada doletjeli?
So, what's the farthest you guys have ever flown?

Fon Hutijeova 18. armija je najdalje napredovala.
Von Hutier's 18th Army had advanced the furthest.

Ovo je najdalje što idemo stazom.
This is as far as we go on the trail.

Želeo sam da idem najdalje.
I wanted to go farthest.

najbrže, najdalje, najbolje.
the fastest, the furthest, the best.

To je najdalje što sam ja otišao.
That's as far as I have gone.

taj trenutak je bio najdalje što je iko ikada otišao.
that moment was the farthest anyone had ever gone.

Moraš da znaš da je moj muž nešto najdalje od rasiste.
You need to know that my husband is the furthest thing from a racist.

Najdalje što je mogao.
As far as he could be.

Mavhinnei dodeljuje razdaljine do njegovih najbližih i najdalje snimaka.
Mawhinney assigns distances to his closest and farthest shots.

On je najdalje odmakao.
He's the furthest gone.

To je najdalje što idete, u redu?
This is as far as you go, okay?

Koji može da ide najdalje, najbrže?
Who can go the farthest, the fastest?

Najbolji hobiji su oni koji nas odvedu najdalje od osnovnog zanimanja.
The best hobbies are the ones that take us furthest from our primary occupation.

To je najdalje što dopuštam sebi da mislim.
That's as far as I let myself think.

Stavila je sebe najbliže izlazu, najdalje od kamere.
She put herself Closest to the end, Farthest From the camera.

Najdalje što sam šutnuo je 39 jardi.
The furthest I've kicked is 39 yards.

Ovo je najdalje što sam mogao da odem.
So that's as far as I could go.