NAJISKRENIJE - превод на Енглеском

• honestly
• sincerest
• frankly
• really
• truly
• heartfelt
• actually
• earnestly
• sincere
• ones
• genuinely

Примери коришћења Najiskrenije на Српском и њихови преводи на Енглески

Najiskrenije, kunem se.
Honestly, I swear.

Najiskrenije, mrzim leto.
I actually hate Summer.

Najiskrenije hvala.
I truly thank you.

I to je, najiskrenije, predivan osećaj.
And that is, frankly, a lovely feeling.

Uz najiskrenije divljenje.
With sincerest admiration.

Moje najiskrenije priznanje za NikoIet.
My most heartfelt appreciation to Nicoletta.

Najiskrenije, da sam samac.
Honestly, if I were single.

Najiskrenije, mrzim leto''.
I really hate summer.”.

Najiskrenije, mrzim leto.
I actually hate the summer.

Najiskrenije verujem u saradnju i timski rad.
We truly believe in collaboration and teamwork.

Ovo ću reći najiskrenije.
A: I will tell you frankly.

Imitacija je najiskrenije laskanje, Bille,
Imitation is the sincerest form of flattery,

Najgore su one laži u koje Najiskrenije želimo da poverujemo.
The most dangerous lies are the ones we want to believe.

Najiskrenije mi je žao zbog toga.
I'm genuinely sorry about that.

Najiskrenije, nemam nikakvu ideju.
I honestly have no idea.

Najiskrenije mislim da mi to duguje.
I really feel that I owe him.

baš mi je najiskrenije drago.
I'm so truly pleased.

Porodici upućujemo najiskrenije saučešće povodom njihovog gubitka.
We offer our sincerest condolences to the families for their loss.

Onda jerekao:" Najiskrenije, ne znam šta da ti kažem, Holdene."" Znam.
Then he said,“Frankly, I don't know what the hell to say to you, Holden.”.

Najgore su one laži u koje Najiskrenije želimo da poverujemo.
The greatest lies are the ones we want to believe.