NAJPAMETNIJA - превод на Енглеском

• smartest
• cleverest
• best
• brightest
• intelligent
• wisest
• smart
• clever
• smarter
• good

Примери коришћења Najpametnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam večerala sa gospodinom Dizraelijem osećala sam da sam ja najpametnija žena kraljevstva.“.
After my dinner with Mr Disraeli I felt that I was the cleverest woman.”.

Moja poenta je samo da ovo možda nije najpametnija diplomatska strategija.
Opening with this might not be the best diplomatic strategy.

Šta bi sa" najbolja i najpametnija"?
What is it with the best and the brightest?

Subotiću je to, pokazalo se, najpametnija investicija u životu.
It was, as it turned out, the wisest investment of his life.

To je bila najvažnija i najpametnija stvar koju si ikada rekao.
That was the most important and smart thing you've ever said.

Uvek je bila najpametnija!
She was always the clever one!

Olivia je bila najpametnija devojka u toj školi.
Olivia was the smartest girl at that school.

Ti si najpametnija.
You're the cleverest one.

Atomsko oruzje je najpametnija stvar ikada.
The scanner gun is the best thing ever.

To je verovatno najpametnija stvar koju su neku ljudi mogli.
it's possibly the most intelligent thing a person can do.

Nismo dva najpametnija momka na svijetu.
We're not the only smart guys in the world.

Sluša, uvek je bila najpametnija.
Listen to Belle, she's always been the smarter one.

najljepša, najpametnija.
the prettiest the most clever.

Sandy je najpametnija devojka koju znam!
Sandy's the smartest girl I know!

Katarina Rostova je bila najpametnija žena koju poznajem.
Katarina Rostova was the cleverest, most resourceful woman I have ever known.

Sada smo najpametnija deca u celoj Aziji.
We're, like, smart as Asian kids.

Da, verovatno nije najpametnija stvar prvog dana na novom poslu.
Yeah, it's probably not a good thing to do your first day on a new job.

Uvek je bila najpametnija!
She had always been the smarter one!

Sluša, uvek je bila najpametnija.
She's always been the clever one.

I to je bil najpametnija stvar koju sam ikada uradila.
And it's the smartest thing I ever did.