NAJTEŽI - превод на Енглеском

• hardest
• most difficult
• toughest
• worst
• heaviest
• most important
• hard
• harder
• tough

Примери коришћења Najteži на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ovo je najteži posao koji sam ikada imao.
Well, that's the toughest job I ever had.

Koji je bio najteži period u vašem životu?
What was the most difficult period of your life?

Život u Kazahstanu je bio najteži za nas.".
Life in Kazakhstan was the hardest for us.”.

Ovo je najteži deo.
This is the hard part.

Usamljeni vukovi su najteži za hvatanje.
Lone wolves are harder to catch.

Najteži deo je napraviti dobru priču.
The most important element was to tell a good story.

Koji vam je bio najteži momenat tokom trke Tor?
What was your worst moment during the race?

Biti domaćica je najteži posao na svetu.
Being a housewife is the toughest job in the world.

Cézanne je najteži.
Cézanne is the most difficult.

Oni su bili najteži.
They were the heaviest.

Poslednjih 29 dana u mesecu su najteži.
The last 29 days of the month are the hardest.

Sada dolazi najteži dio.
Now comes the hard part.

Znamo, ovo jeste najteži deo.
And I realize, that's the harder part.

Najteži deo u kućnoj nezi zuba vašeg psa je početak.
The most important part of your dog's life is the beginning.

Da li sada sledi najteži deo- ostati u vrhu?
Now comes the tough part: staying on top?

Ali najteži je onaj koji nisam mogao zatrpati.
But the worst was the ones I couldn't bury.

I najteži od svih, Hatklif!
And the toughest of all- heathcliff!

Ovo je najteži.
This one's the heaviest.

Pakovanje je često najteži deo selidbe.
Packing is often the most difficult part of moving.

A ovaj- ovaj je bio najteži.
But this one, has been the hardest.