NAM DONETI - превод на Енглеском

• bring us
• give us
• get us
• make us

Примери коришћења Nam doneti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete li nam doneti malo vode?“.
Can we get some water?'.

Možete li nam doneti malo vode?“.
Perhaps you could bring me some water?”.

Možete li nam doneti malo vode?“.
Can you give me some water?'.

Možete li nam doneti malo vode?“.
Could you give me some water?”.

Možeš li nam doneti nešto da pojedemo?
Could you bring us some food?

Možeš li nam doneti bocu rozea?
Can you bring us a bottle of rose?

Ralston, možeš li nam doneti flašu vina, molim te?
Ralston, could you bring us a bottle of wine, please?

Možete li nam doneti još jednu kašiku?
Can you bring us another spoon?

Možete li nam doneti malo vode?“.
Could you bring us some water.

Možeš li nam doneti malo meda?
Could you bring us some honey?

Možete li nam doneti nož?
Could you bring us the knife?

razumevanje drugih može nam doneti sreću za kojom tragamo.- Dalaj Lama XIV.
understanding for others can bring us the tranquility and happiness we all seek.”- The 14th Dalai Lama.

To će nam doneti mnogo radosti
That will give us more time to enjoy ourselves

Ovaj Mesec će nam doneti otvorenost za usvajanje novih saznanja uz stalnu glad za informacijom.
This month will bring us openness to learn new things with a constant hunger for information.

Koji će nam doneti nešto što do sada nismo imali u ovom predhodnom periodu„.
He will give us something that we haven't had in a while in that respect.”.

razumevanje drugih može nam doneti sreću za kojom tragamo.- Dalaj Lama XIV.
understanding for others can bring us the tranquility and happiness we all seek.~ Dalai Lama XIV.

Rekao je da je gladan i da će nam doneti nešto za jelo ili nešto.
He said he was hungry and he'd get us something to eat or else.

I ova emisija ce nam doneti dosta… i mozemo da doniramo tim kongresmenima.
And this show will make us an enormous amount of revenue… That we could donate to those same congressman.

volimo na način koji se proslavlja Bog, a toće nam doneti ispunjenje.
love in a way that honors God and bring us fulfillment.

onako kako jesu postaće nove stvari koje će nam doneti radost i strahopoštovanje i čudo.
as they are will become new things that will bring us joy and awe and wonder.