DONETI MIR - превод на Енглеском

bring peace
doneti mir
доноси мир
donijeti mir
donesi mir
bring tranquility
deliver peace

Примери коришћења Doneti mir на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svađa ne može doneti mir.
War cannot bring about peace.
Potrebna nam je organizovana tranzicija koja će doneti mir svim Argentincima jer je najvažnija stvar dobrobit svih Argentinaca”, rekao je Makri i obećao da će voditi zdravu i konstruktivnu opoziciju.
We need an orderly transition that will bring tranquility to all Argentines, because the most important thing is the well-being of all Argentines,” Macri said.
Potrebna nam je organizovana tranzicija koja će doneti mir svim Argentincima jer je najvažnija stvar dobrobit svih Argentinaca", rekao je Makri i obećao da će voditi zdravu i konstruktivnu opoziciju.
We need an orderly transition that will bring tranquility to all Argentinians, because the most important thing is the wellbeing of all Argentinians,” Macri said.
ništa nam neće doneti mir, koji je neophodan za opstanak koji ne uključuje implementaciju deljenja i pravde.
nothing will bring the peace which is necessary for survival that does not implement sharing and justice.
Mi nećemo doneti mir u svetu samo moleći za njega;
He said we won't bring about peace merely by praying for it,
time završiti stotinu godina stare sukobe sa Srbijom i doneti mir celom regionu.
thereby ending the century-old conflict with Serbia, and bringing peace to the whole region.
time završiti stotinu godina stare sukobe sa Srbijom i doneti mir celom regionu.
thereby ending the century-old conflict with Serbia, and bringing peace to the whole region.
Ted pišu doneti mir u svetu i da će učiniti da čovečanstvo postane najnaprednija civilizacija u univerzumu.
Ted write will bring peace to the world and will make humanity become the most advanced civilization in the universe.
zato pokušavaju da pronađu pesmu koja će sprečiti uništenje sveta i koja će doneti mir o kojem su toliko puta slušali.
therefore try to find a song that will prevent the destruction of the world and will bring the peace they have heard so many times.
savršenim čovekom, i doneti mir, pravdu i savršenstvo za sve.
perfect men, and will bring peace, justice and perfection for all.
Neka Bog donese mir u tvoj dom.
May God bring peace to your house.
On je rekao da je nezavisnost Kosova donela mir i stabilnost u region.
He said peace in Afghanistan would bring peace and stability to the region.
Naša predaja ne bi Vijetnamu donela mir.
Nor would surrender in Vietnam bring peace.
Neka naši zajednički avramovski koreni prodube poštovanje i donesu mir i međusobno razumevanje.
May our shared Abrahamic roots deepen respect& bring peace& mutual understanding.
Želeli smo da sve iznenadimo i svetu donesemo mir.
I wanted to heal the World and bring peace.
Želeli smo da sve iznenadimo i svetu donesemo mir.
We all want to uplift others and bring peace to the world around us.
Stari Dugu tražio je da zaustavi nasilje i donese mir.
Old Dugu sought to end the violence and bring peace.
Neka naši zajednički avramovski koreni prodube poštovanje i donesu mir i međusobno razumevanje.
May our shared Abrahamic roots deepen respect and bring peace and mutual understanding.
Slažeš se da jedna reč donese mir.
To speak words that bring peace.
Рождество Исус ће донети мир и тишину!
The birth of Jesus will bring peace and quiet!
Резултате: 73, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески