PEACE OF GOD - превод на Српском

• mir božji
• мир божији
• мир божји
• božiji mir
• mir božiji

Примери коришћења Peace of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

What will happen when we receive“the peace of God”?
Шта ће нам помоћи да сачувамо„ Божји мир“?

But how do we get the peace of God?
Kako možemo dobiti„ Božji mir“?

What will happen when we receive“the peace of God”?
Šta će nam pomoći da sačuvamo„ Božji mir“?

But how do we get the peace of God?
Како можемо добити„ Божји мир“?

What will result when we attain“the peace of God”?
Šta će nam pomoći da sačuvamo„ Božji mir“?

Christians who have the peace of God in their hearts, will be cheerful
Hrišćani koji imaju mir Božji u svom srcu biće prijatno raspoloženi

If we had true humble-mindedness, the peace of God would gloriously ripple in the seat of our heart,
Кад бисмо поседовали истинско смиреноумље, мир Божији би се славно устоличио на престолу твог срца,

And the peace of God, which passeth all understanding,
I mir Božji, koji prevazilazi svaki um,

God's Voice is offering the peace of God to all who hear and choose to follow Him.
Božji Glas nudi mir Božji svima koji čuju i biraju da Ga slede.

And the peace of God, which transcends all understanding will guard your hearts
И мир Божији, који превазилази сваки ум, сачуваће срца ваша

This peace of God is an inner peace,
Тај мир Божји јесте унутрашњи мир,

That is why we pray for that true peace of God, to reign in us and the whole world
Зато се молимо за тај истински мир Божији, да он завлада и у нама и у целом свету

And the peace of God, which surpasses all comprehension,
I mir Božji, koji prevazilazi svaki um,

hourly remember that you came to bring the peace of God into the world, that it might take its rest along with you.
si došao da svetu doneseš Božiji mir, kako bi se i sam svet odmarao zajedno s tobom.

Christ brings and gives us that Peace of God which He Himself is.
Христос нам доноси и даје мир Божји, а то је Он сам.

And the peace of God, which surpasses all understanding,
I mir Božji, koji prevazilazi svaki um,

for they will find the peace of God.
oni će naći mir Božiji.

that lets you enter in the peace of God and His eternity.
dozvoljava ti da udješ u Božiji mir i Njegovu večnost.

Let us look upon the holy sights forgiveness shows today that we may find the peace of God.
Hajde da pogledamo na svete prizore koje opraštanje pokazuje danas, da bismo mogli naći mir Božji.

which lets you enter in the peace of God and His eternity.
dozvoljava ti da udješ u Božiji mir i Njegovu večnost.