VOLJA BOŽIJA - превод на Енглеском

• god's will
• the will of the lord

Примери коришћења Volja božija на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog toga, najpre treba da utvrdimo šta je dobra volja Božija.
This means we must first know what the will of God is.

O predanosti volji BožijojNeka bude volja Božija!
This sharing of God's Identity is the Will of God.

Ako postoji volja Božija da se piše o starici,
If it's God's will to talk about the eldress,

se u svemu tvori volja Božija: eto si zdrav, više ne griješi.
firm intention not to sin in future, and to fulfil God's will in everything.

Jer je tako volja Božija da dobrim delima zadržavate neznanje bezumnih ljudi.
For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men.

Jer je tako volja Božija da dobrim delima zadržavate neznanje bezumnih ljudi.
For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men.

ugodna i savršena volja Božija.
and perfect, will of God.

jer je ovo volja Božija u Hristu Isusu od vas.
for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

sam samo zrno zemaljske prašine ipak Bog brine o meni i neka Volja Božija bude na meni.
say to yourself:‘Although I'm a speck of earthly dust, still God cares for me, and may the will of God be done in me.'.

ugodna i savršena volja Božija.
and perfect will of God.

jer je ovo volja Božija u Hristu Isusu od vas.
for this is the will of God in Christ Jesus toward you.

ih oni razumeju, čine odgovor na molitvu nemogućim, zato što ne mogu biti sigurni šta je zasigurno volja Božija.
will, He heareth us," as they understand them,"> make certainty as to answer to prayer impossible because they cannot be sure of what really may be the will of God.

razaberete šta je volja Božija, šta je dobro,
you may prove what the will of God is, that which is good

u kojoj molim da se nada mnom savrši volja Božija.
my feeble prayers in which I ask that the Will of God be done in me.

Шта је воља Божија?
What is God's Will?

Ово је воља Божија, ваша светост“, говори Апостол;
This is the will of God, your sanctification,"-- says the Apostle;

U tome bi trebalo videti volju Božiju i pokoriti joj se.
We want to know God's will and follow it.

Drugi tvrde da zavisimo od volje Božije, a neki od energije vasione.
Others say we are propelled by the will of god or the energy of the universe.

Jer ko izvrši volju Božiju onaj je brat moj
Whoever does God's will is my brother

Само воља Божија може да буде извор црквеног закона.
The will of God can be the source of Church law.