POLITIČKA VOLJA - превод на Енглеском

• political will
• political volition
• political willingness

Примери коришћења Politička volja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moguće ukoliko postoji politička volja.
This is possible if the political will is present.

Onda kad bude postojala politička volja za to.
When the political will is there.

To je moguće ukoliko postoji politička volja.
It can be done if there is the political will.

Važno je da postoji politička volja.
What matters is the existence of political will.

Kao i uvek- potrebna je politička volja.
As ever, it is political will that is needed.

To je moguće ukoliko postoji politička volja.
It can be done, if the political will exists.

To je moguće ukoliko postoji politička volja.
That can happen if the political will is there.

On je rekao da i dalje nedostaje politička volja da se nešto uradi.
He said that there was a lack of political will to really do something.

Politička volja koju smo pokazali pomogla nam jе da dеfinišеmo važnе zakonе i stratеška dokumеnta,
The political will we have shown has helped us to define important laws and strategic documents, but also allocate money

Postoji politička volja svih uključenih strana", izjavila je grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis.[ Geti Imidžis].
The political volition exists on the part of all sides involved," Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis said.[Getty Images].

Bakojanis je rekla:" Postoji politička volja svih uključenih strana
Bakoyannis said,"the political volition exists on the part of all sides involved,

Trebalo bi da postoji politička volja i ovo bi trebalo da bude prioritetno pitanje.
It's just a matter of political will and deciding that that should be a priority.

Za napredak na tom putu nisu potrebni samo politička volja i izdržljivost, već i znatna finansijska ulaganja.".
Progress on this road not only requires a lot of political will and stamina, but also considerable financial efforts.".

U članku se dodaje da je napredak moguć tamo gde postoji politička volja za reformama i gde se plan za EU smatra nacionalnim prioritetom.
The examples mentioned demonstrate that progress is possible where there is a political will to focus on reforms and where EU agenda is considered to be a national priority.

Štaviše, osećam da postoji ta politička volja da se održi snažna veza između Severne Amerika i Evrope.
Moreover, I feel that the political will is there to maintain a strong bond between North America and Europe.

Srpski zvaničnici insistirali su na tome da postoji politička volja za rešavanje preostalih pitanja,
Serbian officials insisted the political will exists to resolve the remaining issues,

Nezavisnost je politička volja kosovskog naroda i o njoj nema pregovora'', rekli su lideri pokrajine.
Independence is the political will of Kosovo's people and it is not negotiable,'' the province's leaders said.

On se složio sa bosanskim premijerom Ahmetom Hadžipašićem da postoji politička volja da se reši pitanje carinskog režima.
He agrees with BiH Prime Minister Ahmet Hadzipasic that the political will exists to resolve the customs regime issue.

mu" nedostaje politička volja".
but“what is lacking is political will.”.

zapravo nije postojala politička volja.
there has been no political will whatsoever to do it.