POLITIČKA PITANJA - превод на Енглеском

• political affairs
• political issues
• political questions
• policy issues
• policy questions

Примери коришћења Politička pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

se na horizontu naziru teška politička pitanja, među kojima su budućnost državne zajednice i status Kosova.
Rehn noted that difficult political issues are on the horizon, including the state union's future and the status of Kosovo.

Podsekretar UN za politička pitanja Lin Pasko razgovara sa novinarima izlazeći iz Predsedničke palate u Nikoziji,
UN Undersecretary General for Political Affairs Lynn Pascoe speaks to reporters as he leaves the Presidential Palace in Nicosia,

kosovska administracija redovno razmatraju tehnička i politička pitanja vezana za evropski program.
the Kosovo administration regularly discuss technical and policy issues in relation to the European agenda.

Slabljenje podrške za evropske integracije stavilo je brojna politička pitanja na dnevni red.
Waning support for European integration has brought many political questions to the forefront of public debate.

Dnevnim redom sastanka bila su obuhvaćena regionalna i politička pitanja, globalna bezbednost, globalni izazovi današnjice i bilateralna trgovina.
The agenda covered regional and political issues, global security, present-day global challenges and bilateral trade.

Podsekretar američkog Stejt departmenta za politička pitanja Mark Grosman izjavio je u sredu( 7. jula)
US Undersecretary of State for Political Affairs Marc Grossman said Wednesday(7 July) that war crimes

U normalnoj evropskoj demokratiji politička pitanja se raspravljaju u parlamentu
In a normal European democracy, political issues are debated in parliament

se upoznaju sa radom novinara koji prate evropska finansijska i politička pitanja.
Frankfurt to meet policy-makers and journalists covering European financial and political affairs.

I da ostavimo politička pitanja na stranu dok ne stvorimo neki zamah u ekonomiji”, rekao je Grenell./ ibna.
And let's put the political issues aside until we can create some momentum in the economy”, Grenell said./ibna.

Unler je bivši zamenik šefa glavne direkcije za multilateralna politička pitanja u turskom ministarstvu inostranih poslova.
Unler is the former deputy head of the directorate general for multilateral political affairs at the Turkish foreign ministry.

Hard podaci ukaztuju na to da politička pitanja još uvek nisu negativno uticala na ekonomije i preduzeća CIE.
Hard data indicates that these political issues have yet to negatively impact CEE economies and businesses.

Razgovorima Bakojanisove sa Rajsovom prethodio je 45-minutni sastanak sa podsekretarom za politička pitanja Nikolasom Bernsom.
Bakoyannis's talks with Rice were preceded by a 45-minute meeting with Undersecretary of State for Political Affairs Nicholas Burns.

analitičara koji je specijalista za vojna i politička pitanja, koren krize je jasan.
an analyst specialising in military and political issues, the root of the crisis is clear.

zamenik pomoćnika generalnog sekretara NATO za politička pitanja i bezbednosnu politiku.
Deputy assistant to secretary-general of NATO for political affairs and security policy.

u ekonomskom novinarstvu ili da na drugi način pokažu interesovanje za ekonomska i politička pitanja.
must otherwise demonstrate a strong interest in economic and political issues.

bi se upoznali sa radom novinara koji prate evropska finansijska i politička pitanja.
Frankfurt to meet policy-makers and journalists covering European financial and political affairs.

u ekonomskom novinarstvu ili da na drugi način pokaže interesovanje za ekonomska i politička pitanja.
must otherwise demonstrate a strong interest in economic and political issues.

srpski predsednik Boris Tadić sastali su se 19. novembra u Beogradu da razmotre trenutna politička pitanja, bilateralne odnose
Serbian President Boris Tadic met in Belgrade on November 19th to discuss current political issues, bilateral relations

Tokom nedavne posete Skoplju podsekretar američkog Stejt departmenta za politička pitanja Mark Grosman izjavio je da je Vašington uveren da će građani Makedonije
During his recent visit to Skopje, US State Undersecretary for Political Affairs Marc Grossman said Washington is convinced that Macedonian citizens will choose the rapid path to EU

Njeno istraživanje je usmereno na politička pitanja i načine na koji se oni odnose na,
Her research focuses on political issues and the way in which they relate to, or are manifested in,