SOCIJALNA PITANJA - превод на Енглеском

• social affairs
• social issues
• social matters

Примери коришћења Socijalna pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

A uticaj Beveridža na način na koji moderna država sagledava socijalna pitanja jednostavno se ne može potceniti.
And the impact of Beveridge on the way the modern state sees social issues just can't be underestimated.

Evropski komesar za zapošljavanje, socijalna pitanja, veštine i mobilnost radne snage.
EU Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.

U prvom obraćanju, Mišustin je obećao da će se fokusirati na socijalna pitanja i poboljšanje životnog standarda građana.
Mishustin promised to focus on social issues and improve living standards.

boračka i socijalna pitanja.
Veterans and Social Affairs.

Taj Okvir" oživljen je" na Minhenskoj konferenciji u smislu stavljanja akcenta na socijalna pitanja.
The framework was resuscitated during the Munich conference, in terms of the emphasis placed on social issues.

Projekat podržava Generalna direkcija Evropske komisije za zapošljavanje, socijalna pitanja i jednake mogućnosti.
The project is run by the European Commission, Directorate General for Employment, Social Affairs and Equality of Opportunities.

boračka i socijalna pitanja.
Veteran and Social Affairs.

boračka i socijalna pitanja održanoj 10. aprila 2012.
Ex-Servicemen's and Social Issues considered the Ministry of Labour

Gordana Matković, ministarka za socijalna pitanja u Đinđićevom kabinetu,
Gordana Matkovic, the minister for social issues in Djindjic's cabinet,

unutrašnja bezbednost ili socijalna pitanja.
internal security or social matters.

kaže ministarka za socijalna pitanja u nemačkoj vladi Andrea Nales.
take their families with them, said Andrea Nales(SDP), Minister for Social Issues.

unutrašnja bezbednost ili socijalna pitanja.
internal security or social matters.

Ministarstvu rada porodice i socijalnih pitanja.
Ministry of Work Family and Social Affairs.

Бављење етичким, правним и социјалним питањима( ЕЛСИ) која могу произаћи из пројеката.
To address the ethical, legal, and social issues(ELSI) that may arise from the project.

Министарство за социјална питања( и његова служба за грађане).
Ministry responsible for social affairs(and its citizens' service).

Правни, етичка и социјална питања у глобализоване економије.
Legal, ethical and social issues in a globalised economy.

Запошљавање социјална питања.
EMPLOYMENT social affairs.

Одредбе о социјалним питањима обавезују стране да побољшају социјалну
Provisions on social matters committing the Parties to improve social

Социјална питања као што су надзор,
Social issues such as surveillance,

И од тада Министарство за социјална питања и рад преузима њихов случај.
And from then, the Ministry of Social Affairs and Labor take their case.