NAMERE SU - превод на Енглеском

• intentions are
• aspiration is to be

Примери коришћења Namere su на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihove namere su da ga sravne kompletno.
Their intention is to level it completely.

Moje namere su čiste.
My intentions were clean.

Njihove namere su časne i veoma jasne.
Their intention was clear and praiseworthy.

Naše namere su da se proširimo daleko izvan srednjeg zapada.
Our intention is to ahh… expand pretty far beyond the Midwest.

Moje namere su da zađem iza lošega, što stalno pokušavam pokazivanjem dobroga.
My intentions are to get beyond the bad… which I've tried to do again and again by appealing to the good.

Naša zajednica je stvorena da bude ekonomski samoodrživa i naše namere su da istrajemo u našem ubeđenju
Our society is to be economically self-sustaining and, as such, our aspiration is to be steadfast in our conviction that psychological

Naša zajednica je stvorena da bude ekonomski samoodrživa i naše namere su da istrajemo u našem ubeđenju
Our society is to be economically self-sustaining and, as such, our aspiration is to be steadfast in our conviction that phychological

Postavljanje namere je jednostavno, ali i izuzetno moćno.
Setting an intention is simple yet incredibly powerful.

Ponekad dobre namere nisu dovoljne.
Sometimes good intentions aren't enough.

Namera je moćnija od cilja.
Intention is broader than a goal.

Pazite se, njegove namere nisu ni malo dobre!
Be careful with this that your intentions are not good at all!

Njegova namera je da mi oduzme teritoriju.
His real intention is to take over the territory.

Ta namera je finalizovana 2005. godine, kada je Gotovina uhapšen na Kanarskim ostrvima.
That intention was finalised in 2005 with Gotovina's arrest in the Canary Islands.

Na stranu to… što su nam namere bile dobre.
The difference being our intentions were good.

Ali mislim da njegove namere nisu dobre.
But I can't imagine that his intentions are good.

Моја намера је искрена.
My intention is honesty.

Moja osnovna namera je da se osećam DOBRO.
Basically, my intention was to feel good.

Verovatno zato što su ti namere bile zle.
Maybe that's because your intentions were evil.

Моја намера је искрена.
My intentions are sincere.

За њихова намера је неправедан.
For their intention is unjust.