NAMERE - превод на Енглеском

• intentions
• purposes
• plans
• intended
• mean
• aspiration
• intensions
• up to
• intention
• purpose
• plan
• intending
• means
• planned
• meaning
• aspirations

Примери коришћења Namere на Српском и њихови преводи на Енглески

ali… upravo sam promenio tvoje namere.
but… I just changed your plans.

Ja sam samo duša čije su namere dobre.
I'm just a soul whose intensions are good.

Nije baš savršena za naše namere.
It's not ideal for our purposes.

Znam da imaš dobre namere.
I know that you mean well.

Kakve su mu bile namere?
Can he tell me what he was up to?

Niti sam imao takve namere kad sam te pozvao unutra.
Nor was it my intention when I asked you here.

Bez namere pružanja saveta za investiciju ili trgovanje.
Not intended to provide investment or trading advice.

iznesi svoje namere.
state your intentions.

Pokažite joj svoje namere.
Show her your plans.

Valjda je vreme da otkrijemo koje su mu namere.
Guess it's time we find out what he's up to.

Nikada nije bilo nikakve namere da se počini fizičko ili emotivno povređivanje.
There was never any intention of physical or emotional harm.

Da li ima namere ili ne?
Does He have a purpose or not?

Znali su kakve su moje namere.
They know what my intentions are.

Preduzmite inicijativu: Pretvorite svoje namere u akcije.
Take Action: Put your plans into action.

uvek imaš dobre namere, iako to nije tvoja stvar.
however well intended, beyond your proper province.

Pa, šta misliš da su joj namere?
Well, what do you think she's up to?

Naše namere su dobr, don Rodrigo.
The intention was good, Don Rodrigo.

Bebe znaju naše namere.
And my children know our purpose.

Bog zna naše namere.
For our God knows our intentions.

Kakve su ti namere?
What is your plan?