LOŠE NAMERE - превод на Енглеском

• bad intentions
• evil intentions
• ill intentions
• wrong intentions
• negative intentions

Примери коришћења Loše namere на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate razumeti da nema svako loše namere.
But you need to understand that not everyone has bad intentions.

Niko nema loše namere.
Maybe nobody has bad intentions.

I nisam imao loše namere.
And yet I had had no bad intentions.

Nastupio je nesporazum, verujem da nije bilo loše namere.
It's a misunderstanding and there are no bad intentions!

Nismo imale loše namere.
We had no bad intentions.

I nisam imao loše namere.
I had no bad intentions.

Niko nema loše namere.
We believe that nobody has bad intentions.

Što je viša vaša frekvencija, manje je verovatno da će te vradžbine i loše namere uticati na vas, tako da je to nešto o čemu treba razmišljati.
The higher your frequency the less likely it will be that these spell and bad intentions will affect you so that is something to think about.

Japanske loše namere su postale jasne.
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War,

Te noći sam imao osećaj da suptilno telo pretka u meni ima loše namere prema Joji.
That night, I had the feeling that the subtle-body of the ancestor within me had bad intentions for Yoya.

koristi vašu mrežu ako ima loše namere.
somebody can make use of your network if he has bad intentions.

Sala je bio jednostavan čovek sa čistim srcem i nikada nije imao loše namere".
She said that Sala was a‘simple person' with a pure heart and had no bad intentions.

Jedine koje ne možemo da uklonimo su zloba i loše namere koje prianjaju za naše srce.….
What we cannot remove is the grudge and the bad intentions sticking to our hearts.

Jedine koje ne možemo da uklonimo su zloba i loše namere koje prianjaju za naše srce.….
The only ones we can't remove is the grudge and the bad intentions sticking to our hearts.

22-godišnja Lora- postanu preokupacija ljudima koji imaju loše namere.
who is now 22,[1] to become a focus of people with bad intentions.

ima loše namere, ili će vas na kraju povrediti,
has negative intentions Tom Brady Youth Jersey,

ono”… Znam da nisu imale loše namere, to je samo bio izraz za frustraciju.
may you that…” I know that they didn't have negative intentions, it was just an expression of frustration.

Одмах узвратити ватру ако сурови болесник дође у школу с лошим намерама.
Immediately fire back if a savage sicko came to a school with bad intentions.

Istina izrečena sa lošim namerama pobeđuje sve laži koje možete da izmislite.“.
A truth that's told with bad intention beats all the lies you can invent.”.

Неко је то са лошим намерама урадио.
Someone jacked it with bad intentions.