LOŠE SITUACIJE - превод на Енглеском

bad situation
loša situacija
teškoj situaciji
лоше стање
nezgodnoj situaciji
gadna situacija
гадној ситуацији
lošem položaju
lošeg dila
bad things
loše
strašno
loša stvar
losa stvar
nešto loše
dobra stvar
nečim lošim
gadna stvar
ružnu stvar
nešto pogrešno
bad situations
loša situacija
teškoj situaciji
лоше стање
nezgodnoj situaciji
gadna situacija
гадној ситуацији
lošem položaju
lošeg dila

Примери коришћења Loše situacije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izvukla si najbolje iz loše situacije. Sada vidiš… Nije sve uvijek tako crno-bijelo.
You made the best out of a bad situation, because now you see… Everything isn't always so black and white.
samo prilike da iskoristite najbolje od loše situacije.
just opportunities to make the best of a bad situation.
Због лоше ситуације неће моћи да води сопствену политику.
Due to the bad situation he won't be able to conduct his own policy.
Ако сте у лошој ситуацији, пронађите могућности
If you're in a bad situation, find opportunities
Odričemo se loših situacija jer se ne osećamo u njima dobro.
We abhor bad situations because they don't feel good.
Ovo je jednostavno loša situacija za sve.
It's just a bad situation for everyone.
Можемо да страшне људе или лоше ситуације су наши најгори непријатељ.
We may think scary people or bad situations are our worst enemy.
Потражите хумор у лошој ситуацији и откријте иронију и апсурдност живота.
Look for the humor in a bad situation, irony and absurdity of life.
Iz loših situacija izlazite odlučno.
Get out of bad situations quickly.
Zaglavila sam se u lošoj situaciji i izvukla sam se iz iste.
I got stuck in a bad situation and I got myself out of it.
Izbegavanje loših situacija deo je tipičnog ponašanja ljudskog bića.
Avoiding bad situations is part of a typical human being's behavior.
Zaista loša situacija.
Really a bad situation.
I ranije smo bili u lošim situacijama.
We've been in bad situations before.
Ова лоша ситуација се не може превазићи апстрактним изјавама и обећањима.
This bad situation in our region can not be overcome only with abstract statements and promises.
Počnite da vidite dobro u lošim situacijama.
Start by looking at the good in bad situations.
Upao sam u lošu situaciju i sustigle su me emocije.
I got into a bad situation and my emotions caught up with me.
Prijatelji vam pomažu uvek u lošim situacijama i životnim problemima.
Friends always help you in bad situations.
Loša situacija.
Bad situation.
Počnite da vidite dobro u lošim situacijama.
Try to look for the good in bad situations.
Svaka loša situacija ima u sebi nešto pozitivno.
Every bad situation has something positive in it.
Резултате: 49, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески