VAŠE NAMERE - превод на Енглеском

• your intentions
• your intention
• your intent

Примери коришћења Vaše namere на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећно са вашим намерама!
Good luck with your intentions!

Обавестите свог доктора о вашој намери да користите адаптогене
Inform your doctor about your intention to use adaptogens

Aplaudiram vašim namerama, gospodine… bez velike nade u njihov uspeh.
I applaud your intentions, sir… without holding out much hope of their success.

Vaša namera je ono što nameravate da stvorite u vašem životu.
Your intent is what you intend to create in your life.

Kakva je vaša namera, takva je vaša volja.
As your intention is, so is your will.

Научите да сакријете ваше намере да буде далеко од радозналих очију.
Learn to hide your intentions to be away from prying eyes.

Naravno, vaša namera je da oni postanu učenici Dafe.
Of course, your intention is for him to become a Dafa disciple.

Vaša namera jeste bila
Your intent was to save Sara,

U idealnom slučaju, svaka od vaših namera trebalo bi da uključuje osećanje ljubavi.
Ideally, every one of your intentions should include the emotion of love.

Vaša namera nije da kažem Jacka.
Your intention is not to tell Jack.

Ваша намера је да буде очаравајућа?
Your intent is it to be enchanting?

Дошло је време да проверимо истинитост ваших намера”, изјавио је Конашенков.
It is time to verify your intentions,” Konashenkov has urged.

Понекад, ваша намера да будете безбедни током вожње током зима није довољно.
Sometimes, your intention to stay safe while driving during the winter isn't enough.

To nikada nije bila vaša namera, naša namera, ili Tomova.
It was never your intent or our intent that tom-.

budite uvereni da je vaša namera jasna.
make sure your intentions are clear.

Ono što je najvažnije je vaša namera i vaša vlastita energija tokom ovog procesa.
What matters the most is your intention and your own energy during this process.

Zavisi od vaših namera.
That depends on your intentions.

I ne zaboravite, najbitniji faktor jednog pročišćenja jeste vaša namera tokom istog.
Don't forget that the most important ingredient in the spell is your intent.

Потврдите да је ово ваша намера.'.
Just let us know that's your intention.”.

Vaše misli su u harmoniji sa vašim namerama.
Your actions are in alignment with your intentions.