ASPIRATIONS - превод на Српском

• тежње
• аспирације
• želje
• ambicije
• стремљења
• ciljeve
• težnje
• aspiracije
• тежњама
• тежњи
• аспирација
• аспирацијама
• želja
• амбиције
• ambicija
• stremljenja
• жеље
• željama
• стремљењима
• ciljeva
• стремљење
• циљеве

Примери коришћења Aspirations на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all have unrequited aspirations.
Svi mi imamo neispunjene želje.

The process of achieving goals does not adjust the moral values and aspirations of the individual.
Процес постизања циљева не прилагођава моралне вриједности и тежње појединца.

She doesn't feel ready; she has other hopes and aspirations.
Ne oseća se spremnom, ima druge ciljeve i iluzije.

Diplomatic Diary: Slovenia backs Macedonia's EU aspirations.
Diplomatski dnevnik: Slovenija podržava težnje Makedonije za prijem u EU.

I have no aspirations to be a party leader," Gruevski said.
Nemam aspiracije da budem vođa stranke," rekao je Gruevski.

I have aspirations to become a professional trainer.
Imam ambicije da postanem trener.

Half of normal people have these small aspirations during sleep.
Код половине просечних људи ове аспирације се дешавају током спавања.

We share many similar aspirations.
Imamo mnogo slične želje.

Will collect their own aspirations and form Double.
Ми ћемо прикупити своје тежње и образац двоструко.

Its aspirations are more modest compared to four years ago.
Njene težnje mnogo su umerenije u poređenju sa periodom pre četiri godine.

Thomas. No aspirations, no education, but he knows what's what.
nema aspiracije, nema obrazovanja, ali zna šta je šta.

provide insufficient support for the alliance's aspirations.
обезбедило недовољну подршку тежњама савеза.

Happy relationships need the aspirations of both partners.
Срећним односима су потребне аспирације оба партнера.

Her dreams, hopes and aspirations.
Snove, nade i ambicije.

You learn to control your aspirations.
Uči da kontrolišeš svoje želje.

It is not enough to have dreams and aspirations.
Није довољно да имате снове и тежње.

This debate will reflect directly on the membership aspirations of SEE countries.
Ta debata će se direktno odraziti na aspiracije za prijem u EU zemalja Jugoistočne Evrope.

Justifying your own aspirations and expectations is not easy.
Opravdati sopstvene težnje i očekivanja nije lako.

stability of moods and aspirations.
стабилност расположења и тежњи.

Or is it a person with his desires, aspirations, willpower, opinion and principles?
Или је то особа са својим жељама, тежњама, вољом, мишљењем и принципима?