AMBICE in English translation

• ambition
• ambitious
• aspirations
• pretension
• ambitions
• aspiration

Examples of using Ambice in Czech and their translations into English

Ty ambice téhle ženské… Nevlezu do žádného druhu letadla, Hannibale.
The levels of ambition on this woman… I ain't stepping foot in any type of aircraft, Hannibal.

Měl ambice a pevnou vůli.
He was ambitious and disciplined.

Ty ambice téhle ženské… Nevlezu do žádného druhu letadla, Hannibale.
The levels of ambition on this woman… I ain't steppin' foot in any type of aircraft, Hannibal.

Možná máš ambice, ale ne uzávěrku.
You may have chutzpah, but you don't have a deadline.

Ambice celé rodiny.
The whole family's high.

Richardovy ambice ho tady zabijí.
Richard's ambition's gonna get him killed in this place.

Měl ohledně skupiny ambice, což je dobře.
He was ambitious for the group, which is good, you know.

To je ambice, kterou jsem jednou měl také.
It is an ambition I once nurtured myself.

Jsem tvrdá, mám ambice a vím, co chci.
I'm tough, I'm ambitious, and I know what I want.

Nemyslel jsem si, že ti chybí ambice.
I never thought of you as lacking in ambition.

Jeho poslední výzkumný projekt měl vysoké ambice, ale nízkou bezpečnost pacientů.
His last research project was high on ambition, but low on patient safety.

Avšak jsou zde nadějné signály, například ambice nové japonské vlády.
Yet there are also hopeful signs, such as the ambitions of the new Japanese Government.

Současný návrh však naznačuje ambice mocné politické elity.
However, the present proposal gives an indication of the ambitions of the powerful political elite.

Takže ty nemáš ambice?
You're so above ambition?

Řekněme jen, že… na"junior" senátora má strašně velké ambice.
Let's just say… It's an awful lot of ambition For a junior senator.

Tomu říkám ambice.
That's ambition.

Jen doufám, že jí nevadí, být s někým, kdo nemá velké ambice.
I just hope she's okay with somebody that doesn't have a lot of ambition.

Nemám sny ani ambice.
No dreams, no ambitions.

Byly to ambice.
It was ambition.

Dobrá, začněme s tou proměnou ambice ve význam.
Ok, we start with the transition from ambition to meaning.