NAORUŽANJU - превод на Енглеском

• arms
• weapons
• armament
• guns

Примери коришћења Naoružanju на Српском и њихови преводи на Енглески

novih rundi trke u naoružanju“.
new rounds of the arms race.

Ako pogledamo zapise koji se nalaze u drevnom indijskom Sanskritu vidimo prikaze oružja koja nalikuju današnjem atomskom naoružanju.
If we look at the records left in the ancient Sanskrit writings of India, we see descriptions of weapons resembling modern atomic weapons.

Smatrao je da je sovjetska privreda u prevelikim teškoćama da bi mogla da se trka u naoružanju.
He thought the Soviet economy was in too much difficulty to compete in an arms race.

nije zainteresovana za trku u naoružanju i nove' raketne krize‘“.
Russia is not interested in an arms race and new“missile crises.”.

Znate da je on( Putin) izjavio da nije dobro učestvovati u trci u naoružanju.
As you know, he made a statement that being in an arms race is not a great thing.".

Ako se dozvoli Iranu da postane nuklearna sila to će izazvati trku u naoružanju na Srednjem istoku.
If Iran becomes nuclear, it will spark an arms race in the Middle East.

Makron upozorava da evropske zemlje„ ne mogu ostati posmatrači“ pred potencijalnom trkom u nuklearnom naoružanju.
Macron warns that European nations‘cannot remain spectators' in the face of a potential nuclear arms race.

velikom“ znači nuklearnu dominaciju, to vratiti svet u najgore vreme hladnoratovske trke u naoružanju.
will return the world to the worst times of the arms race in the'50s and'60s.".

olakšan pristup naoružanju, možemo li zaista da dozvolimo sebi da poverujemo
the increasing availability of weapons, can we truly afford to believe that somehow,

S obzirom na sve veću ubojitost i olakšan pristup naoružanju, možemo li zaista da dozvolimo sebi da poverujemo da se bezobzirni ekstremisti mogu nekako odobrovoljiti?“?
With the growing lethality and availability of weapons, can we truly afford to believe that somehow vicious extremists can be appeased?

olakšan pristup naoružanju, možemo li zaista da dozvolimo sebi da poverujemo
increasing availability of weapons, can we truly afford to believe that somehow,

Vučić je govoreći o naoružanju Vojske Srbije
Talking about the weaponry of Serbian armed forces

Sada, uz propast sporazuma INF, nekoliko regiona sveta moglo bi da bude uvučeno u trku u naoružanju ili čak u direktnu konfrontaciju", navodi se u saopštenju.
Henceforth, after having the INF Treaty dismantled, the world's several regions might be plunged simultaneously into an arms race, or even in a direct confrontation," the foreign ministry added.

koje je umnogome nalik našem modernom naoružanju.
which is pretty much like our modern weaponry.

Sada, uz propast sporazuma INF, nekoliko regiona sveta moglo bi da bude uvučeno u trku u naoružanju ili čak u direktnu konfrontaciju", navodi se u saopštenju.
Henceforth, after having the INF Treaty dismantled, the world's several regions might be plunged simultaneously into an arms race, or even in a direct confrontation," the foreign ministry said.

koja pokreće novu opasnu spiralu trke u naoružanju“.
fraught with a new dangerous spiral in the arms race.

se rad na naprednom naoružanju nastavlja i to više nedelja pošto je Tramp napisao na„ Tviteru“ da„ Pjongjang više ne predstavlja nuklearnu pretnju“.
shows that work on advanced weapons continues a few weeks after President Trump posted in a Twitter post that Pyongyang is"no longer a nuclear threat".

se rad na naprednom naoružanju nastavlja više nedelja
shows that work on advanced weapons is continuing weeks after[Donald]

njihova fabrika bude izuzeta iz postupka privatizacije koja se predviđa novim Zakonom o naoružanju i vojnoj opremi,
plant is excluded from the privatization procedure, stipulated by the new Law on Armament and Military Equipment,

se rad na naprednom naoružanju nastavlja i to više nedelja pošto je Tramp napisao na„ Tviteru“ da„ Pjongjang više ne predstavlja nuklearnu pretnju“.
shows that work on advanced weapons is continuing weeks after President Trump declared in a Twitter posting that Pyongyang was“no longer a Nuclear Threat.”.