TRKU U NAORUŽANJU - превод на Енглеском

• arms race

Примери коришћења Trku u naoružanju на Српском и њихови преводи на Енглески

CIA je rekla Reganu da će, ako on bude obnovio trku u naoružanju, Sovjeti pobediti-
The CIA told Reagan that if he renewed the arms race, the Soviets would win,

Sada, uz propast sporazuma INF, nekoliko regiona sveta moglo bi da bude uvučeno u trku u naoružanju ili čak u direktnu konfrontaciju",
Now, with the collapse of the INF Treaty, several regions of the world can be dragged into an arms race or even a direct confrontation”,

Sada, uz propast sporazuma INF, nekoliko regiona sveta moglo bi da bude uvučeno u trku u naoružanju ili čak u direktnu konfrontaciju", navodi se u saopštenju.
Now, with the collapse of the INF Treaty, several regions of the world can be plunged into an arms race or even into direct confrontation," the ministry said on Saturday on its website, Xinhua reported.

Viši nivo ambicija EU i njenih država članica za ostvarivanje saradnje u oblasti odbrane ne označava početak militarizacije niti predstavlja trku u naoružanju s trećim zemljama, već jasan odgovor na potrebe evropskih građana
The EU and its Member States' higher level of ambition to work together in the area of defence is not the beginning of a militarisation or an arms race with third countries, but a clear response to the demand for security

Trka u naoružanju nije stala.
And the arms race didn't stop there.

Zastrašujuća i potencijalno samoubilačka trka u naoružanju time se nastavila.
And potentially suicidal arms race, Would continue.

Trka u naoružanju, to je nešto u čemu Rusija ne učestvuje.
The arms race in which Russia will not participate.

Trka u naoružanju je počela.
That arms race has begun.

Počela je trka u naoružanju.
It exploded an arms race.

Trka u naoružanju je počela.
Then the arms race started.

Sve što će ostati biće trka u naoružanju", poručio je Putin.
There would be nothing left except an arms race,” Putin said.

Hladnog rata, trke u naoružanju.
Cold War and the arms race.

Kina nikada nije učestvovala u trci u naoružanju u svemiru.
China has never taken part in an arms race in outer space.

Ne radi se tu o trci u naoružanju.
It's not just about arms race.

Neka to bude trka u naoružanju.
Let it be an arms race.

Bratton je to što je trka u naoružanju, Roberte.
Bratton's making this an arms race, Robert.

Дејвид Стивенсон је описао трку у наоружању као„ самопојачавајући циклус подизања војне спремности“.
David Stevenson described the arms race as"a self-reinforcing cycle of heightened military preparedness.

Разговори о томе како спречити трку у наоружању у свемиру почели су давно;
Discussions about how to prevent an arms race in space started long ago;

Трка у наоружању, свемирска трка, мировна трка..
The arms race, the space race, the peace race..

Трка у наоружању трансформисала се у трку за ресурсима.
The arms race would have been transformed into a peace race..