NAPISANE - превод на Енглеском

• written
• writing
• spelled

Примери коришћења Napisane на Српском и њихови преводи на Енглески

Već su napisane naredbe za mobilizaciju.
The mobilisation order is already written out.

Zato sto sam te otrgao sa napisane stranice i ucinio te zivim.
Because I took you from the printed page and made you live.

Volim kad su stvari tako napisane.
I like having things written down like that.

Kad oni odozgo proklinju rat već su napisane naredbe za mobilizaciju.
When the leaders curse war The mobilization order is already written out.”.

O njenom životu snimljeni su mnogi filmovi i napisane mnoge knjige.
Several movies have been made about her and many books have been written.

O planiranju vremena su mnoge knjige napisane.
About motivation, already many books are written.

Molim vas da dobro razmotrite ovde napisane reči.
Please consider the words that have been written.

Neke su već svakako napisane.
Some have indeed been written.

Nisu sve cifre napisane Rimskim brojevima.
Not with all the sums written out in Roman numerals.

Možda su sve pesme već napisane.
Haven't all the songs possible been written already?

I dalje stojim iza svake napisane reči.
I stand behind every word that is written.

Koje neće biti napisane.
What will not be posted.

Reči“ Za prave patriote!” su napisane iznad karte.
The words“For real patriots!” are printed above the map.

Molim vas da dobro razmotrite ovde napisane reči.
Please prayerfully consider what is written here.

Mnoge knjige napisane.
Many books are written.

mnogi od ovih objekata imaju urezbarene poruke na staronordijskom napisane u runama.
many of these objects are inscribed with messages in Old Norse written in runic letters.

Pa, da, većina vaših e su prilično loše napisane, agresivno vulgaran,
Well, yeah, most of your emails are pretty poorly spelled, aggressively vulgar,

Nameravamo da nagradimo odlično napisane tekstove i razmišljanja uz honorar
We aim to honor outstanding writing and thinking with an honorarium

Zato: Pitamo se ponekad zašto nam prijatelji stalno šalju emailove sa šalama, bez ijedne napisane reči.
Sometimes, we wonder why friends forward things to us without writing a word.

Zato: Pitamo se ponekad zašto nam prijatelji stalno šalju emailove sa šalama, bez ijedne napisane reči.
Sometimes, we wonder why friends keep forwarding stuff to us and many times without writing a word.