NAPORI - превод на Енглеском

• efforts
• work
• exertions
• endeavours
• effort

Примери коришћења Napori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, potrebni su marljivi napori, kombinovani sa Božijom milošću.
But it will take diligent effort combined with divine grace.

Naši napori su opet uzaludni.
Our efforts are in vain again.

Ovi napori nisu bili uspešni“, rekao je Rubio na raspravi u Senatu.
That effort was unsuccessful,” Rubio told the committee.

Svi Vaši napori su besmisleni.
All your efforts are meaningless.

Ti napori se moraju uvažiti", rekla je ona.
That effort must be appreciated," she said.

Naši napori ovde su beskorisni, sestre.
Our efforts here have been useless, sisters.

Napori da budemo na blagoslov drugima i nama će donositi blagoslov.
The effort to bless others will bring blessings upon ourselves.

On je dodao da će se reformski napori vlade nastaviti.
He added that the government's reform efforts would continue.

Ogromni napori su potrebni da budete nesrećni.
It needs great effort to be miserable.

Utim, dodao je on, neophodni su dodatni napori.
But, he added, more efforts were needed.

Ti napori moraju da se zasnivaju na rezultatima.
This effort must be based on performance.

Vidiš, tvoji napori su uzaludni.
You see? Your efforts are futile.

Svi napori su usmereni ka ostvarivanju ove vizije.
And every effort is underway to realise this vision.

I šta ako moji napori ne uspeju?
And what if my efforts fail?

Za to su potrebni napori svih.
This takes effort by everyone.

Za to su potrebni napori svih.
It takes everyone's effort.

Za to su potrebni napori svih.
And this requires effort from everybody.

Ratni napori.
The war effort.

Napori da budemo na blagoslov drugima i nama će donositi blagoslov.
Here we are working to be a blessing to others, and we get the blessing.

OEBS i UN: Zajednički napori za bezbednost.
OSCE and UN: Working together for security.