NAPUŠTENU - превод на Енглеском

abandoned
napustiti
ostaviti
odustati
odbaciti
напуштају
напуштање
deserted
pustinjski
dezert
napustiti
pustinji
pusto
disused
напуштену
napuštene
искоришћени
derelict
напуштене
запуштене
olupina
запуштени
ruševne

Примери коришћења Napuštenu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek te pronalazim napuštenu.
I'm always finding you abandoned.
I sreo sam usamljenu ovcu, napuštenu od svog stada.
And I came across a lone sheep. Yes? Abandoned by his flock.
Usvojili su napuštenu, poluživu mačku.
We have taken on an abandoned older cat.
Zadnja 3 smo uhvatili dok su pokušavali da se probiju u napuštenu kolibu.
Those last three we caught trying to claw their way into an abandoned shed.
Džek i njegovi prijatelji su zarobljeni a onda odvedeni u napuštenu" Dharma" stanicu, gde su držali medvede.
Jack and his friends were captured and taken to an abandoned Dharma Station where polar bears were once kept.
da susretne napuštenu svemirsku letilicu.
encounter the derelict spacecraft.
Неког напуштеног рудника.
In an abandoned mine.
Prepun napuštenog oružja?
Chock-full of abandoned weapons?
Sam na napuštenom otoku i kopam rupu za nikamo.
Alone on a deserted island and digging a hole to nowhere.
Za muževe. Napuštena, eliminisana, uništena od strane muževa.
To husbands. Abandoned, eliminated, annihilated husbands.
Poput napuštenog bojnog polja.
It's like a deserted battlefield.
U napuštenoj fabrici govedine iznajmljenoj od Brigadira Pikea.
In a disused beef factory rented by Brigadier Pike.
Napušten na autoputu.
Abandoned on a highway.
U napuštenom gradu, ostaju samo dve porodice.
In the deserted city, just two families remain.
Kaplae. Imam bačeno telo na napuštenoj železničkoj stanici.
Caplan, I've got a'client' dumped on a bit of disused railway land.
U napuštenoj zgradi pored Hachioji industrijskog puta.
In an abandoned building along the Hachioji industrial road.
Neko ima ružne snove u ovom napuštenom zamku, ali, ne plaši se.
One's dreams are heavy in this deserted castle, but do not fear.
Kažu da su ju našli u napuštenoj šupi umotanu u deku.
Said they found it in a disused shed wrapped up in a blanket.
Соло у напуштеном забавном парку.
Broken ride at an abandoned amusement park.
Kao bunar u napuštenom selu.
Like a well in a deserted village.
Резултате: 84, Време: 0.0505

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески