NARASTE - превод на Енглеском

• grows
• rises
• grow

Примери коришћења Naraste на Српском и њихови преводи на Енглески

Odsećiću pre nego li naraste visoko.
Do the cutting before it grows high.

Pšeničnu travu možete da sečete kada naraste oko dvadeset centimetara.
Can be harvested wheatgrass when it grows about 20 centimeters.

Pšeničnu travu možete rezati kada naraste oko dvadeset centimetara.
The wheat grass can be cut when it grows about 20 centimeters.

A ako preduzeće naraste?
What if a business is growing?

Pšeničnu travu možete seći kada naraste oko 20 centimetara.
The wheat grass can be cut when it grows about 20 centimeters.

Nemamo puno vremena pre nego što ponovo naraste.
We don't have much time before he grows back.

dan kad mu naraste kosa, dan kad pokrene firmu,
the day he grows hair, the day he starts a business,

Njegova temperatura naraste na preko milijardu stepeni,
Its temperature rises to more than a billion degrees,

Koton se ne šiša, jer njegova dlaka naraste baš koliko je potrebno- 18cm,
The coton doesn't cut because its hair grows just as long as it needs- 18 cm,

Ovde živi jedna vrsta stonoga koja danas naraste ovoliko i živi u vegetaciji
One sort are millipedes, which today grow as long as that and live on vegetation

Ova" normalna" kraba je" cretinos enano", vrsta… koja maksimalno naraste do 2, 5 centimetra.
This"ordinary" crab is a cretinos enano, a midget species that usually grows to a maximum length of 2 and a half centimeters.

Ali kada bakterija naraste i umnoži se, i kada svi učestvuju u stvaranju ovih molekula, molekul-- vanćelijska količina ovog molekula povećava se proporcionalno broju ćelija.
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule-- the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.

koja u visinu naraste od trideset do devedesetcm.
tiny white flowers and aromatic fruits, which grows in height from thirty to ninety centimetres.

Može da se sadi tokom cele godine, da se seče najmanje deset puta i da opet naraste stablo.
It can be planted throughout the year, as well as cut at least ten times and still grow to become a tree.

onda sipaju vodu na njih i na njima naraste hrana, kao pizza.
put water on them and they grow food, like pizza.

mikroskopska mreža ćelija koja može da naraste do veličine od samo pola kubnog milimetra.
microscopic nests of cells, that can only grow to one half a cubic millimeter in size.

profesor Morijarti nije čovek koji čeka da trava naraste.
Professor Moriarty is not a man who lets the grass grow under his feet.

Nasilje naraste prut bezakonja,
Violence is risen up into a rod of wickedness:

I drugo pade u trnje; i naraste trnje i udavi ga, i ne donese rod.
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Nasilje naraste prut bezakonja,
Violence is risen up into a rod of wickedness: