RISES - превод на Српском

• расте
• се повећава
• се уздиже
• се подиже
• се диже
• порасте
• ustaje
• повећање
• se povećava
• се издиже
• диже
• rises
• извире
• zalazi
• povećanje

Примери коришћења Rises на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, when the battery voltage rises to a certain level,
Поред тога, када напон батерије порасте на одређени ниво,

Easily rises and falls by the movement of the leg.
Лако се диже и пада по покрету ноге.

When the temperature rises, this material may release toxic compounds.
Када температура расте, овај материјал може ослободити токсична једињења.

The log rises until the cleaver splits it.
Дневник се подиже док се цријеп не раздвоји.

The cross rises highest in the composition,
Крст се уздиже највиши у композицији,

Short term rises in eye pressure are controlled in ways similar to cases of blunt trauma.
Краткорочно повећање притиска очију контролише се на начин сличан случајевима тупе трауме.

The Bernabeu rises to salute Gavin Harris.
Bernabeu ustaje da pozdravi Gavina Harisa.

The core temperature rises by one to two degrees.
Температура језгра се повећава за један до два степена.

As speed rises, a small diesel engine is activated.
Kako se brzina povećava, mali dizel motor se aktivira.

Body temperature rises, appetite disappears, lethargy appears.
Температура тела расте, апетит нестаје, појављује се летаргија.

When opening, the whole leaf rises to the ceiling without folding
Када се отвори, цијели лист се диже до стропа без пресавијања

Interesting fact: the waterfall rises annually upstream by 30 cm.
Занимљива чињеница: водопад се годишње подиже узводно за 30цм.

the sun rises and sets on Dream,” she gushes.
сунце се уздиже и поставља на Сањ“, рекла је.

some patients have itching, or rises temperature.
неки пацијенти имају свраб, или порасте температура.

With febrile seizures(sudden temperature rises).
Са фебрилним нападима( нагло повећање температуре).

He rises in the morning to go to work.
On ustaje ujutru da krene na posao.

Usually the dough rises for 30-40 minutes.
Обично се тесто повећава 30-40 минута.

Noticeably rises above the skin;
Приметно се издиже изнад коже;

When the speed rises, the diesel engine kicks in.
Kako se brzina povećava, mali dizel motor se aktivira.

The temperature rises and malaise appears.
Температура расте и појављује се слабост.