Examples of using Rises in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Price rises are announced promptly
Every Initiate that rises the serpent upon the staff receives the reed.
The output voltage rises slowly when the output is switched on.
La tension de sortie s'accroît lentement lorsque la sortie est allumée.He yet rises.
Il se relève pourtant.He rises and comes back to His disciples
Il se relève et revient vers ses disciples:The presser foot automatically rises after the thread has been.
Le pied presseur se relève automatiquement après la coupe du fil.As it rises to the sky♪.
Bread rises best in a moist, warm environment.
Le pain lève mieux en milieu chaud et humide.Pay rises and upward wage convergence;
Des augmentations salariales et une convergence à la hausse And when the sun rises they extract what they need to program the Nanny-bots.
Quand le soleil se lève elles extraient les éléments pour programmer les robots.He rises as if possessed by the crowd's spirit!
Il se relève, comme possédé par l'esprit de la foule!Bread dough rises best at a temperature between 75 F and 85 F.
La pâte à pain lève mieux à une température de 24 à 29 C 75 à 85 F.This prevents unwanted temperature rises and achieves considerable energy savings.
Ils permettent d'éviter les augmentations de température indésirables et de réaliser une économie d'énergie conséquente.The bread rises, but sinks in the baking phase?
Le pain lève, il retombe cependant pendant la cuisson?The Spanish army rises against the Republican government.
L'armée espagnole se soulève contre le gouvernement républicain.From the ashes rises the phoenix.
the safety cover rises automatically.
le carter de sécurité se relève automatiquement.In July, the sun sets at 22.00 and rises a 4.00.
En juillet, le soleil The risk of suffering from Alzheimer's rises significantly with age.
Le risque de développer la maladie d'Alzheimer s'accroît considérablement à un âge avancé.the blade guard rises automatically.
le protège-lame se soulève automatiquement.
