Examples of using Monte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je monte ici, je jette un autre œil au bébé.
Dépêche-toi. Monte.
Monte dans mon truck, on va aller voir la police.
Je monte ici presque tous les soirs quand il en a fini avec moi.
I come up here most nights when he has finished with me.Que le garçon monte me bagages.
Have the boy take my bags upstairs.Je te donne une autre chance, monte dans le taxi.
I'm giving you another chance, get onto the taxi.Monte vite. il doit prendre tes photos.
Come up quick. Must take your pictures.Allez papa, monte te coucher.
Come on, Pop. Upstairs to bed for you.Monte là, donne-moi ta main.
Come up here. Give me a hand.Allez, monte jouer.
You go play upstairs.Monte si tu es brave.
Come up if you're any good.Jimmy Gralton, monte ici et dis quelques mots.
Jimmy Gralton, come up here and say a few words.il fallait que je monte.
I just had to come up.Je porte toujours les boucles d'oreilles de Saskia quand je monte ici.
I still wear Saskia's earrings when I come up here.Juste quelque chose qui monte.
Just something come up.Chaque fois que je monte je suis suivie par un chien qui s'appelle'Ego.
Tout le monde croit que la G.R.C. monte à cheval et sauve les dames des rapides.
Et puis finalement quand on monte dedans, c'est très drôle aussi!
And finally when you climb in, it's very funny too!Je ne monte pas sur lui car je tombe toujours.
And I can't ride his dick because I always fall right off.Si tu monte le vélo encore,
If you ride the bike again,
