СЕ ПОДИЖЕ - превод на Енглеском

• rises
• is lifted
• is raised
• pull themselves
• raises himself up
• rising
• rose
• rise
• up himself
• exalteth itself
• picks up

Примери коришћења Се подиже на Српском и њихови преводи на Енглески

И он се подиже и отиде у Хеврон.
And he arose and went to Hebron.

Млазница за пуњење се аутоматски подиже када није убачена у сод.
The filling nozzle automatically lifts when it is not inserted into a barrel.

Ивични убод се подиже попут плетива на левој страни.
The edge stitch is lifted off like left-hand knitting.

Како сте се подиже и шта ваша породица очекује још увек.
The way you were raised and what your family still expects of you.

Млазница се аутоматски подиже када достигнете циљну количину пуњења.
The nozzle automatically lifts when reaching the target filling amount.

Он се подиже против Бога и посредно пребацује кривицу на Њега.
It rises up against God and indirectly throws the responsibility on Him.

Покидала се гајка на панталонама па се стално подиже.
One of the trouser loops is broken, and the belt keeps rising up.

карлица се подиже.
the pelvis rises up.

Такође можете смањити ову жалбу тако што се не подиже значајно.
You can also reduce this complaint by not lifting heavily.

електрода се подиже изнад површине до висине од 5 мм.
the electrode rises above the surface to a height of 5 mm.

Како се бол подиже, њено лице се мења
As the pain is lifted, her face changes

Сваки блок се или подиже на унапред одређену висину,
Each block either rises to a predetermined height,

Надам се да можемо доћи до места где се стигма подиже од људи који пролазе кроз било шта сама.
I'm hopeful we can get to a place where stigma is lifted from people going through anything alone.

свако појединац се подиже на свој ниво неспособности,
each individual rises to his own level of incompetence

Када река поплави, ниво водотока се подиже изнад нивоа подземних вода привремено изазивајући да реке ревитализују подземне воде у близини преливног тока.
When the river floods the stream level is raised above the groundwater level temporarily causing the rivers to revitalize the groundwater adjacent to the overflowing stream.

Јер сваки који се подиже, понизиће се; а који се понизује, подигнуће се..
For everyone who raises himself up will be humbled and the one who humbles himself will be raised up.”.

Каже да се сваки случај дешава по следећем образцу- животиња се подиже са локације А на локацију Б,
He says each case fits a common pattern- an animal is lifted from location A to a location B,

Једна нога се подиже и споји руком у другом пределу стопала како би се изравнала,
One leg is raised and clasping her hand in a second region of the foot to flatten,

Температура тела се подиже до нивоа фибрила( до 39 ° Ц), али може бити субфебрилна.
Body temperature rises to fibril level(up to 39° C), but it can be subfebrile.

Који се подиже, понизиће се, а који се понижује,
For everyone who raises himself up will be humbled