Примери коришћења Подиже на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она подиже новац за Црвени крст.
Мислим да је ово дивануметничко дело, које подиже људски дух.”.
Као високи насилник, подиже главу и лежи.
Срцу својему да га Бог подиже из мртвих, бићеш спасен.
Подиже свест јавности о значају инфомрационе безбедности.
То подиже физички контакт на нови ниво.
It raises physical contact to a new level.Црква улива вернима смиреност која човека подиже, комунизам га унижава гордошћу.
The Church instills in believers humility, which elevates the person; communism debases man by pride.Без паузе, старији монах га подиже.
Without pause, the older monk lifts her across.Еколошки бамбус љубимац подиже хранилице за духовитост….
Eco-friendly bamboo pet raised feeders wit….Да ли абортус у првом тромесечју подиже ризик од повратка менталних болова?
Does Abortion in First Trimester Raise Risk of Mental Ills' Return?Школска класа Сабатина подиже хиљаду ћебади за уличне станаре.
Sabatina School Class raises a thousand blankets for street dwellers.Анимирање двоножног карактера који подиже тежак предмет.
To animate a character that lifts some heavy object.Да ли је љубомора подиже своју ружну главу?
Краљ подиже руке к небу.
As the king raised his hands to the sky.Подиже главу да ме види.
Raise the head to look up.Ојачава њихово здравље, подиже расположење и опћу виталност.
It strengthens their health, raises the mood and overall vitality.Период игре: едукативна игра на плочи која подиже табу правила.
The Period Game: the educational board game that lifts the rules taboo.Он подиже прст према човеку у белом мантилу.
He raised a finger to the man in the white coat.Тада старац подиже руку и, одједном,
Твоја свекрва ће бити узнемирена јер њен принц подиже дете које није његово.
Your mother-in-law is gonna blow a gasket… her prince raising the child of a stranger.
