NARASTU - превод на Енглеском

• grow
• increase
• grows
• growing
• rise

Примери коришћења Narastu на Српском и њихови преводи на Енглески

Isekli su tvoje ruke… i kada narastu oni ih ponovo iseku?
They cut your arms… and when they grow back, they hack'em off again?

Morski psi sklatovi žive na dubini preko kilometar i pol, i narastu preko 7 metara.
Sleeper sharks live over a mile down and grow to over seven metres long.

Ako pregrevamo planetu sa efektom zelene bašte, a okeani narastu i poplave obale
If we overheat this planet by some greenhouse effect and the oceans rise and flood our coasts

mi dlake na nozi ponovo narastu, ili će inaće neko biti tužen.
the hair on my legs better grow back, or else somebody's getting sued.

I ako autobusu ne narastu krila, svakako nemaš šansu da uspeš.
And unless that bus grows wings, you ain't got a hope in shit to make it anyways.

lazi toliko narastu da je tesko reci sta je stvarno
the lies just keep growing until it's hard to tell what's real

Narastu do dužine od 7 metara,
They grow to over seven metres long,

Kad narastu od pileta a za 7 nedelja imaš kokošku od 2 i po kile,
When they grow from a chick and in seven weeks you've got a five-and-a-half- pound chicken,

Ponekad može da se desi da na nekim mestima više uopšte ne narastu ili počnu da rastu u svim smerovima.
Sometimes they seem not to grow at all, or grow in strange directions.

Međutim, rast BDP-a mogao bi biti razočaravajući ako geopolitičke napetosti narastu ili ako dođe do poremećaja na finansijskim tržištima,
GDP growth, however, could disappoint if geopolitical tensions rise, or if there is financial market stress,

problem brzo primetite i da se njime pozabavite pre nego što bilo kakve negativne glasine narastu i cirkulišu.
deal with the issue before any negative press circulates and grows.

samo su orgulje narastu jedni noći, tako da je orao mogao nastaviti blagdan na njega sljedeći dan.
only to have the organ grow back each night so that the eagle could continue to feast on it the next day.

Широк бинникемаскен може нарасти до дужине 10 метара!
The wide binnikemasken can grow up to 10 meters long!

Висина може нарасти до 100цм.
In height can grow up to 100 cm.

Kada populacija jelena naraste, lavovi ih kontrolišu,
When the deer population grows, lions control them,

Znaš, one mogu narasti i do 20 stopa i više.
You know, it can grow to be 20 feet or more.

Izgleda da če narasti broj amerikanaca u Grčkoj….
A growing number of people in America….

Ako jednu ubiješ, druga naraste?
If you kill one, another grows in its place?

Ti ćeš narasti ih ovdje?
You're gonna grow'em in here?

Zapamtite da kosa neće narasti preko noći.
Remember, you will not see your hair growing overnight.