GROW BACK - превод на Српском

• расти
• narastu
• поново да расте
• da izrastu opet
• narasti
• нарасти
• ponovo da izraste
• ponovi porasti
• ponovo narasti

Примери коришћења Grow back на Енглеском и њихови преводи на Српски

don't worry it will grow back.
не брините; она ће расти назад!

The first sheet should grow back in 1-2 weeks if you are properly caring for the seedlings.
Први лист би требао расти након 1-2 недеље, ако се добро брига за пуцањ.

New feathers will grow back in 2 months, and at this time
Ново перје ће расти за два месеца, а у овом тренутку је препоручљиво

the weed can grow back.
коров може поново да расте.

When the child saw his father… with painful eyes he asked,‘Dad when will my fingers grow back?'.
Kada je dete ugledalo oca, sa bolom u očima upitao ga je:,, Tata, kada će moji prstići da izrastu opet!?”.

And I would advise them to carry out that operation in such a way that nothing would grow back in that place again.”.
И ја ћу их посаветовати да изврше операцију тако да ништа више неће расти на том месту поново.”.

if a gecko can grow back its tail, why can't we regenerate our lost body parts?
gušteru može ponovo da izraste rep, zašto mi ne možemo da regenerišemo naše izgubljene delove tela?

he asked" Daddy when will my fingers grow back?".
Tata, kada će moji prstići da izrastu opet!?”.

when will his hair grow back in, he's lost so much weight, she's so pale.
su“ Kada će joj kosa ponovo narasti”,“ Ona je mnogo smršala” ili“ Ona izgleda bledo.”.

he asked,“Dad when will my fingers grow back?”.
kada će moji prstići da izrastu opet!?”.

because they will grow back. How to understand?
јер ће нарасти. Како разумети?

hair that has been removed may grow back and get stuck in the sutures.
чак поправка перинеума, уклоњена длака може нарасти и заглавити се у шавовима.

it may or may not grow back.
коса поново расте и не пада или да не расте поново.

grow back, or it may never grow back.
коса поново расте и не пада или да не расте поново.

When that doctor said your hair could grow back anytime now, he weren't kidding was he!
Kad ti je onaj doktor rekao da ce ti kosa uskoro izrasti,… on se baš nije šalio!

only to have the organ grow back each night so that the eagle could continue to feast on it the next day.
samo su orgulje narastu jedni noći, tako da je orao mogao nastaviti blagdan na njega sljedeći dan.

the periosteum can grow back, so you're left with the leg in the same sort of state as if you hadn't operated on it in the first place.
pokosnica može ponovo da izraste, i ostaje vam noga u istom stanju kao da je uopšte niste ni operisali.

Well, your hair's grown back on the right side, so I'd say five years.
Pa, kosa ti je porasla kako treba, rekla bih 5 godina.

The forests grew back and partly covered up the wounds of battle on the tortured ground.
Šuma je ponovo izrasla i delimično sakrila rane bitke na izmučenoj zemlji.

His hair has grown back.
Коса јој је поново израсла.