Примери коришћења Narednim decenijama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odsustvo dogovora naljutilo je aktiviste koji se bore protiv klimatskih promena, koji strahuju da neće biti dovoljno političke volje da se u narednim decenijama smanji emisija opasnih gasova i globalno zagrevanje.
The slow pace frustrated climate activists who fear that there won't be enough political will to rein in emissions to avoid dangerous levels of warming in coming decades.epidemija gojaznosti mogla bi da bude ozbiljna pretnja zdravlju u narednim decenijama i to na globalnom nivou.
fast foods and drinks, the epidemic of obesity could be a serious threat to health in the coming decades.nedostatak pristupa vodi verovatno ograničiti privredni rast u narednim decenijama, saopštile su Ujedinjene nacije, povodom nedavnog obeležavanja Svetskog dana voda.
lack of access are likely to limit economic growth in the coming decades, the United Nations said on Tuesday.Statistika navodi da će veliki katastrofalni zemljotres prozvan Big One( Veliki) gotovo sigurno pogoditi Kaliforniju u narednim decenijama, a isti bi mogao
A major earthquake- samo za ovaj cilj, već i za sve procese našeg društva u narednim decenijama, procese našeg socio-ekonomskog razvoja
also for overall processes our society will undergo in the decades to come, processes of our socio-economic developmentznačajno porasti u narednim decenijama, pošto će biti usmereni na rešavanje stvarnih problema za stvarne kupce.
grow significantly in coming decades since they will be focused on solving real problems for real customers.Mislim da još nema govora o tome kako je jedan od velikih ciljeva u narednim decenijama izgradnja tragača za planetama, koji će moći da zaista slikaju druge planete i da utvrde
And I think it's fair to say that one of the great goals of the next decade or two is to build a terrestrial planet-finder that can actually take pictures of other EarthsЕлектричне енергије током наредних деценија.
Electricity generation during the coming decades.Али ће она бити семе које ће клијати у наредним деценијама.
But it will plant seeds that will germinate in the coming decades.Од тога ће зависити судбина друштва и државе у наредним деценијама.
This is the challenge for society and government in the coming decades.Они се сматрају најперспективније пограничним технологија за наредних деценија.
They are regarded as the most promising frontier technologies for the coming decades.Економија знања ће бити срце међународних односа у наредним деценијама.
The knowledge economy will be the heart of international affairs in the coming decades.Они ће остати такви и у наредним деценијама.
They will be in the same situation in the coming decades.Верује се да ће још 30% нестати у наредним деценијама.
It is believed that a further 30% will disappear in the coming decades.Koliko će energije taj stan potrošiti tokom narednih decenija?
How much renewable energy will the world consume in the coming decades?Бити у комшилуку такве државе, неће бити нимало пријатно у наредним деценијама.
Relationships with states outside the region will be no less important in the coming decades.Током наредне деценије постао је недружељубив.
Over the next decade, sources say he became withdrawn,Tokom naredne decenije sva tri preduzeća su privatizovana.
Throughout the next decade, publicly owned businesses were privatised.Već naredne decenije, kola koja se voze sama biće deo svakodnevice.
As early as the next decade, driverless cars will be also a part of everyday life.Током наредне деценије, друге овакве организације су основане у осам држава.
Over the next decade, other temperance organizations were formed in eight states, some being statewide organizations.
