NAREDNU RUNDU - превод на Енглеском

• next round
• subsequent round

Примери коришћења Narednu rundu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će na Olimpijakos u narednoj rundi?
Who will England play in the next round?

Šta očekujete od naredne runde?
What are you expecting of the upcoming tour?

Коло и све наредне рунде.
Round 7 and all subsequent rounds.

Šta očekujete od naredne runde?
What do you expect from this upcoming tour?

Две најбоље екипе пласираће се у наредну рунду азијских квалификација за Светско првенство 2022. године у Катару.
Two teams advance to the next round of Asian qualifying for the 2022 World Cup in Qatar.

Наредна рунда преговора о Косову почела је 15. марта у Паризу,
The next round of negotiations on Kosovo began on March 15 in Paris,

сакупите 15 поена да прође у наредну рунду.
collect 15 points to pass to the next round.

његов тим није успео да се у наредну рунду послје изједначеног резултата 2: 2.
his team didn't make it to the next round after 2- 2 tie.

radujem se što ću ih podržati i u narednoj rundi.
I look forward to supporting them in the next round.

Затим се накратко осуши с мало кухињске палачинке и већ наредна рунда може започети с новом бојом.
Then it is briefly dried with a little kitchen crepe and already the next round can start with a new color.

Трамп је поновио своју спремност за увођење тарифа на аутомобилски сектор ЕУ у наредној рунди трговинског рата.
orange juice, Trump reiterated his readiness to target the European automotive sector in the next round of the trade war.

Ketrin Ešton rekla je u februaru da će naredna runda biti pregovora biti održana 17. marta u Beču.
sanctions relief for Iran. In February, Catherine Ashton said that the next round of talks will be held in Vienna on March 17th.

ЕУ како би се припремила наредна рунда трилатералних министарских консултација о гасу,
the EU on November 19 to prepare the next round of ministerial tripartite consultations on gas,

предлажем њеним присталицама да положе оружје и учествују у наредној рунди избора у слободној
I suggest its adherents put down their weapons and participate in the next round of elections in a free

Наравно, овом методом, проста већина на првом кругу гласања, након које су кардиналови у питању не мијењају своје гласове за наредне рунде, значили су да претходна апсолутна већина никад неће бити потребна.
Of course, with this method, a simple majority on round one of voting followed by the Cardinals in question not changing their votes for the subsequent rounds meant that the previous absolute majority would never be needed.

Verujemo da možemo u narednu rundu.“.
Hopefully we can through to the next round.

Verujemo da možemo u narednu rundu.“.
Hopefully we can get into the next round.”.

To će mu se u narednu rundu kvalifikacija.
That's gonna get him into the next qualifying round.

Zadovoljan sam što smo prošli u narednu rundu.
I am happy we advanced to the second round.

Ko je sada favorit da prođe u narednu rundu?
Who is your favorite heading into the next round?