NAS JE KOŠTALO - превод на Енглеском

cost us
nas je koštalo
koštalo nas
košta nas
nas je stajalo

Примери коришћења Nas je koštalo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To nas je koštalo velikih žrtava.
It has cost us great sacrifices.
To nas je koštalo mesece izgubljenog vremena.
This has cost us months of lost time.
Koliko nas je koštalo?
What did it cost us?
To nas je sada koštalo medalje.
It almost cost me the medal.
Nažalost ovog puta nas je dobro koštalo.
And this time, it cost us.
Takođe. To nas je zamalo koštalo braka.
It also almost cost me my marriage.
Umalo da uspe poslednji put, a to nas je koštalo.
His last attempt was almost successful and, as some of you know, it cost us.
Popravljanje štete koju nam je Njegova milost nanijela mnogo nas je koštalo.
And repairing the damage leff by His Grace has cost us dear.
sve, i to nas je koštalo mnogo novca.
radiation, all that, and it cost us a great deal of money.
Da, ovo nas je koštalo.
Yes, this has cost us.
Mnogo toga se dogodilo što nas je koštalo vremena.
A lot happened and it cost us some time.
Eto, šta nas je koštalo.
Here is what this has cost us.
Mnogo nas je koštalo kad smo unapred dobijali!
So it cost us a lot in terms of forward progress!
Mnogo nas je koštalo kad smo unapred dobijali!
Some days it cost us money in advance!
kuvala, obavljala dnevne obaveze u selu kako bih zaradila neki novac za stariju ćerku koja je polazila u srednju školu u velikom gradu, što nas je mnogo koštalo.".
I did day labour in the village to make some money because our eldest daughter was going to high school in the big city and it cost us a lot to keep her there.".
I vaš odlazak tamo nas je umalo koštao Marije i Luisa.
And your going there almost cost us Maria and Luis.
Realno ovaj nas je koštao zlata.
This one actually cost us money.
Vaš nemar nas je koštao zatvorenika.
Your negligence cost us a prisoner.
Tvoja žurba zamalo nas je sve koštala.
Your haste almost cost us all.
Imamo. On nas je koštao državne titule.
Yeah, he cost us the state championship.
Резултате: 50, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески