NAS MORAJU - превод на Енглеском

• us have to
• us must
• us need

Примери коришћења Nas moraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš da dodješ i odeš, ali neki od nas moraju da ostani pozadi.
You can just come and go, but some of us have got to stay behind.

Znaš, neki od nas moraju da rade.
You know, some of us have a job to do.

Žao mi je, ali neke od nas moraju na posao.
I'm sorry, but some of us have a job.

Zato pametne i jake žene poput nas moraju da se drže zajedno.
So smart, strong women like us, we need to stick together.

Da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati prisebni u ime onih koji ne mogu.
If our cause is to survive, some of us must find a way to keep our wits about us on behalf of those who cannot.

zdravstvene službe oko nas moraju da obratite više pažnje na naše posebne zdravstvene potrebe- bilo
the health services around us need to pay attention to our specific health needs- whether that be mental,

Koliko god bilo teško ovo glasanje, neki od nas moraju insistirati na upotrebi uzdržanosti.".
However difficult this vote may be, some… of us must urge the use of restraint.

Ako želimo da preživimo to iskustvo, ako želimo da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati sabrani u ime onih koji ne mogu.
If we are to survive this experience… if our cause is to survive, some of us must find a way to keep our wits about us on behalf of those who cannot.

Tome, ne bih da budem nadmena, ali ljudi poput nas moraju birati razumno.
I'm not. Tom, look I don't mean to pull rank but with people like us, we need to marry sensibly.

Jedan od nas mora da se popne kroz prozor.
One of us has to climb through the window.

Jedno od nas mora da umre.
One of us has to die.

A svet oko nas mora da znaš.
The world around us needs to hear about Him.

I svako od nas mora da se zapita.
So, each of us needs to ask ourselves.

Jedna od nas mora da ostane smirena.
One of us needs to remain calm.

Jedan od nas mora da bude jak.
One of us has to be strong.

Jedan od nas mora da stigne do aviona.
One of us has to get to the plane.

Neko od nas mora da je lud.
One of us has to be crazy.

Netko od nas mora znati što radimo.
One of us needs to know what we're doing.

Jedan od nas mora umrijeti.
One of us has to die.

Jedan od nas mora da brine.
One of us needs to care.