Примери коришћења Nas okružuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi trebalo da se zagađujemo lošim stvarima koje nas okružuju.
We should not get distracted by the fascinating things around us.A jedan deo rešavanja sudbine je i rešavanje problema koji nas okružuju.
Šta nam daje sigurnost da su stvari koje nas okružuju zaista sigurne?
But who makes sure that the things around us are really safe?Božja čuda nas okružuju.
God's prospects surround us.Možemo promeniti naš pogled na stvari koje nas okružuju.
It can change our perspective of the things around us.Činjenica je da smo pod manjim stresom kada su stvari koje nas okružuju na svom mestu.
It's less stressful when things around us seem in good shape.Oblikuju nas oni koji nas okružuju.
We are shaped by those who are around us.Oblikuju nas oni koji nas okružuju.
We are formed by those around us.Naš osmeh će vratiti sreću i nama i onima koji nas okružuju.
Our smile will bring Ljudi koji nas okružuju su naša ogledala.
The people we surround ourselves with are those mirrors.Sve te zgrade nas okružuju.
All those apartment houses are surrounding us.Kako smo stalno izloženi vremenskim i drugim prilikama koje nas okružuju, potrebna nam je dodatna pažnja i nega.
As we are constantly exposed to weather and other circumstances that surround us, we need additional attention and care.Svi smo oset- ljivi na sile ili energije koje nas okružuju, ali njihov uticaj nije jednak na sve ljude.
Pg 54: We all are sensitive to the forces or energies that surround us, but their impact is not equal on all people.Emocionalna inteligencija podrazumeva okretanje ka našim sopstvenim i osećanjima ljudi koji nas okružuju.
Emotional intelligence is tuning into both our own feelings and the feelings of those around us.Kada smo zadovoljni stvarima koje nas okružuju, svemir će vam dati još više.
When we are satisfied with the things that surround us, the Universe(God, Nature) will give you even more.Ni rat ni pošasti nisu uništili rasu koja je izgradila gradove što nas okružuju.
It was neither war nor pestilence that wiped out the race who built the great city lying around us.istaknem najsitnije detalje koji nas okružuju u netaknutoj prirodi.
Naša sposobnost da se povežemo sa svojim okruženjem i sa ljudima koji nas okružuju zavisi od naše kratkoročne memorije.
Our ability to appropriately interact with our environment and the people that surround us depends directly on short-term memory.Sve one inherentne osobine u nama koje se mogu stereotipno kategorisati u„ muževne“ ili„ ženstvene“ se dalje oblikuju našom neposrednom okolinom i ljudima koji nas okružuju.
All those inherent properties in Postoje milioni i milioni senzora koji nas okružuju danas, ali i toliko toga što ne znamo, svakodnevno.
There are millions and millions of sensors surrounding us today, but there's still so much we don't know on a daily basis.
