NAS VODI - превод на Енглеском

• leads us
• takes us
• brings us
• guides us
• drives us
• leading us
• lead us
• taking us
• take us
• led us
• guiding us
• guide us

Примери коришћења Nas vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas vodi nikuda.
It takes us nowhere.

Ono što nas vodi ka bregu spasenja.
That drives us to the shore.

Avaj, evo divote koja nas vodi, Matori.
Alas,'tis a divinity that guides us, Oie Snaporaz.

Ti nas vodi do pobede.
You lead us to victory.

Piter nas vodi na kampovanje.
Peter's taking us camping.

Zašto bi ubica napisao pismo koje nas vodi do tela?
Why would the murderer write a letter leading us to the body?

To nas vodi do dva važna zaključka.
This, then, leads us to two key conclusions.

Što nas vodi Von Franku.
Which brings us to Von Frank.

On nas vodi na vožnju.
He takes us for a ride.

unutrašnji glas koji nas vodi napred.
An inner voice that drives us forward.

Život nas vodi na neočekivana mesta,
Life may take us far away,

Mapa koja nas vodi do mape!
A map lead us to a map!

Gde nas vodi ovaj raspali voz?
Where is this wretched train taking us?

Kreg nas vodi do vas.
Craig leads us to you.

Sve nas vodi ka poslednjem pitanju.
And this all brings us to the ultimate question.

Apple nas vodi u budućnost!
The Monorail takes us into the Future!

Da li je ljubav ono što nas vodi?
Is love the thing that drives us?

Ljubav nas vodi u zajedničku smrt.
Love led us to one death.

Ti nas vodi Mark.
You lead us Mark.

Onda nas vodi njemu.
Then take us to him.