NASAMO - превод на Енглеском

• alone
• privately
• for a moment

Примери коришћења Nasamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram razgovarati s tobom nasamo.
I need to speak with you privately.

Rekao da hoće o nečemu da sa mnom razgovara nasamo.
He said he wants to talk to me alone.

Bio je momenat kada je Neal bio nasamo sa njima.
There was a moment when Neal was alone with them.

Želela bih da razgovaram sa tobom nasamo, molim te.
I would like to talk to you privately, please.

Sada, Zack, želi romantičnu večer nasamo s Kelly.
Now, Zack, desires a romantic evening alone with Kelly.

Želim da razgovaram sa vama nasamo.
I want to talk to you privately.

Naša prva Nova godina nasamo.
And our first New Year's alone.

Hej, treba o nečemu da razgovaram s tobom, nasamo, znaš?
Hey, I need to talk to you, privately, you know?

Ali ja želim biti nasamo s tobom.
But I want to be alone with you.

a kritikujte nasamo.
but criticize privately.

Moramo da razgovaramo nasamo, doktore.
I must speak to you privately, Doctor.

On se plaši da bude nasamo sa mnom.
He's scared to be alone with me.

Otišao je da se pomoli nasamo.
Yeah. He was going in there to pray privately.

Ali Granta nikada nisam mogao da ostavim nasamo s Tomasom.
But I could never leave Grant alone with Thomas.

Moramo razgovarati nasamo, odmah!
We must talk privately at once!

Nikad nisam bila nasamo sa njim!
I was never alone with him!

Nasamo s Vama.
Alone with you.

Volio bih nasamo razgovarati s pukovnikom.
I'd like to talk to the colonel privately.

Nasamo sa tobom.
Alone with you.

Želim da razgovaram nasamo s vladarkom i Picardom.
I want to speak privately with Sovereign Marouk and Picard.