Примери коришћења For a moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For a moment, you almost imagined that's who we were.
Za tren si umalo pomislila da smo to mi.Can I see you for a moment, Mr. Simpson?
Mogu li da popricam sa vama na minut, Mr. Simpson?Oh, Clara. For a moment, I thought you were clever.
O Klara, na momenat sam pomislila da si pametna.I seriously considered it for a moment.
Na trenutak sam ozbiljno razmišljala o tome.Just for a moment.
Samo na kratko.if only for a moment.
Makar samo na tren.Quite right now if you could manage to pull yourself from your liberation for a moment.
Would you excuse me for a moment, sir?
Izvinite me na sekund gospodine?For a moment, you reminded me of someone I know, that's all.
Za tren si me podsetio na… nekoga koga znam. To je sve.For a moment I thought you said,'negotiation'.
Na momenat sam pomislio da ste rekli pregovoru.Can I talk to you for a moment, sir?
Mozete li da dodjete na minut, gospodine?Stop, for a moment, you who are passing by!
Zastanite, za čas, vi koji prolazite!Just for a moment I felt something, something dark, angry.
Samo na trenutak osećam nešto, Nešto tamno, ljutito.Only for a moment.
Samo na kratko.It's close by, just for a moment.
Blizu je, samo na tren.Can you be quiet for a moment?
Molim vas za tren tišine?I laid my head on his shoulder for a moment.
Nakratko sam mu položila glavu na rame.The strobe blinds Henri Paul, just for a moment, but that's all it takes.
Strob zaslepljuje Henrija samo na sekund, ali samo je i toliko potrebno.It was only for a moment sir.
Bilo je samo na trenutak, gospodine.Close your eyes for a moment.
Zažmurite na momenat.
