Примери коришћења Istorijski trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je istorijski trenutak.
ovo je bio istorijski trenutak.
it was an historic moment.Priznanje od mog sina. Ovo je istorijski trenutak.
Affirmation from my son. This is an historic moment.Ovo je istorijski trenutak.
This is a historic moment.Ovo jeste istorijski trenutak, ali nije trenutak za nekontrolisane reakcije.
Takav istorijski trenutak i ti si zabrinuta za odelo.
Such a historic moment and you're worried about my suit.I to je taj istorijski trenutak?
And that was the historic moment?Ovo je istorijski trenutak i predstavlja čast za naš grad i' Beograd na vodi',
Bio je to veliki istorijski trenutak i bilo je jasno da je Mohanđi pozvan da dođe ovamo.
It was a grand, historical moment that this happened and it was clear that Mohanji was called to come here.Srbija sada prolazi kroz veoma težak istorijski trenutak zbog problema Kosova", rekao je italijanski premijer Romano Prodi na zajedničkoj konferenciji za novinare sa slovenačkim kolegom Janezom Janšom.
Serbia is now undergoing a very tough historical moment due to the Kosovo problem," Italian Prime Minister Romano Prodi said at a joint news conference with Slovenian counterpart Janez Jansa.Naš istorijski trenutak nije kraj istorije,
Our own historical moment isn't the end of history,što je istorijski trenutak za ovu zemlju”, rekao je Tin Ćo( 70) nakon zakletve.
which is a historic moment for this country," Htin Kyaw, 70, said in Bio bi to istorijski trenutak, ne samo za Srbiju,
It would truly be a historic moment for not only tennis,bila je„ istorijski trenutak“ za njenu zemlju i„ najveći poklon“ građanima, rekla je ona.
was"an historic moment" for her country and the"greatest gift" for its citizens, she said.Ovo je istorijski trenutak dovoljno važan da oslobodi kontinent od višegodišnje ilegalne okupacije Brisela“, rekao je Salvini pred više hiljada pristalica.
It is a historic moment important enough to free the continent from the illegal occupation organized by Brussels for many years," Salvini told the Milan rally.Sporazum označava istorijski trenutak za carstva… kao germanska plemena su potisnuti od granice…
The treaty marks a historic moment for the Empire… as Germanic tribes are pushed back from the border…Ovo je istorijski trenutak dovoljno važan da oslobodi kontinent od višegodišnje ilegalne okupacije Brisela“, rekao je Salvini pred više hiljada pristalica.
It is an historic moment important enough to free the continent from the illegal occupation organized by Brussels for many years,” Salvini said.Podizanje kosovske zastave, pored ostalih svetskih zastava je jedan istorijski trenutak za našu državu“; ocenio je predsednik Thaçi.
The Republic of Kosovo flag-raising ceremony alongside other world flags represents a historic moment for our country”, President Thaçi said.Ovo je istorijski trenutak za ovaj kraj grada
It's a historic moment for the neighborhood and for this teamOvo je istorijski trenutak za Kosovo”, kaže stanovnik Prištine Lulzim Morina,
This is a historic moment for Kosovo," said Pristina resident Lulzim Morina,
